Ancient Greek

ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΡΕΣΤΗΝ, Line 685

Scholia In Euripidem, Scholia in Euripidis Orestem (scholia vetera et scholia recentiora Thomae Magistri, Triclinii, Moschopuli et anonyma) 685.1

Not analysed yet

685. συνεκκομίζειν: συμπονεῖν δεῖ τοῖς συγγενέσι, κἂν κίνδυνος παρῇ, καὶ μάλιστα εἰ τὸ θεῖον παρέχει δύναμιν. τὸ δὲ ἑξῆς ἀναστρεπτέον· ἔστι γὰρ κτείνοντα τοὺς ἐναντίους, καὶ θνήσκοντα. B. I. συνδιαφέρειν, ὁμοῦ ὑπομένειν. Gr. συνεκφέρειν καὶ ἀποτρέπειν, βαστάζειν, συμπονεῖν. Gu. τὸν ἀδελφὸν συνελαφρύνειν, ἐπικουφίζεν, μαστίζειν. Fl. 6. 9. 17. 34. 56. 59. 76.