Ancient Greek · ~2 min
ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΦΟΙΝΙΣΣΑΣ., Line 745
Scholia In Euripidem, Scholia in Euripidis Phoenissas (scholia vetera et scholia recentiora Thomae Magistri, Triclinii, Moschopuli et anonyma) 745
Not analysed yet
745. καὶ ξυστρατήγούς: στρατηγοὺς ἑτέρους μετὰ τῶν ἑπτά. καθ’ Ὅμηρον γὰρ σύν τε δύ’ ἐρχομένω καί τε πρὸ ὃ τοῦ ἐνόησεν. A. B. C. M. I. ὑπασπιστάς ὀπισθίους. ξυστρατιώτας. C. ὑπασπιστάς. M. ἔκλεξαι αὐτοῖς, Gr. καὶ σὺν ἐκείνοις ἑτέρους στρατηγοὺς, ἵν’ ὦσιν αὐτοῖς εἰς βοήθειαν. Gu. εἷς δ’ ἀνήρ: οἷον οὐ μόνον τοὺς ἑπτὰ στρατηλάτας στῆσον, ἀλλὰ καὶ ἄλλους σὺν αὐτοῖς· εἷς γὰρ ἀνὴρ τῶν στρατηλατῶν οὐ δύναται θεωρῆσαι, ἀλλὰ βοηθοὺς παράσχε ἑκάστῳ. A. C. M.