Latin
Lines 1.36-1.77
Boskovic, Bartholomaei Boscovichiie Societate Jesu Eclogae 1.36-77
Not analysed yet
[36] O Lycida, quam pulchra dies, quum celsa praeiret
[37] Stella gradus, quum tergemini longo agmine Reges
[38] Servorumque chori lumen sequerentur amicum!
[39] Illa, ubi ventum est ad stabulum, tremebunda per auras
[40] Constitit, et rutilas visa est demittere flammas.
[41] Agnovere locum, nec pastoralia tecti
[42] Culmina, nec visum cultu sub paupere Numen
[43] Detinuit; sternuntur humi, Puerique Parentem,
[44] Et tenerum alterno venerantur murmure natum.
[45] Tum clausae promuntur opes: redolentia thura,
[46] Et myrrhae pingues, et copia divitis auri,
[47] Fundunturque sacris inter cupida oscula plantis?
[48] [Ly.] Quid Genitrix tali adspectu, quid Pupulus ipse?
[49] [Ty.] Pupulus ambrosiis subridens lene labellis
[50] Tendebat teneros ad regia colla lacertos.
[51] Illa verecundo vultum suffusa rubore,
[52] Atque oculos defixa solo pudibunda modestos,
[53] Cautes, crede mihi, ipsas, et corda ipsa ferarum
[54] Mollisset, quercusque sacros rapuisset in ignes.
[55] Ut demum saturatus amor, vestigia retro
[56] Versa premunt, patriasque iterum referuntur ad oras.
[57] [Ly.] O miserum Lycidam! en quae mihi gaudia, qualem
[58] Praeripuit fortuna diem. Nempe hoc erat illud,
[59] Quod tantum quercu cornix clamaret ab alta,
[60] Quod toties offensa pedum vestigia, et ipsa
[61] nescio quo moesto streperet mihi fistula cantu.
[62] At nunc nec misero jam visere sacra licebit
[63] Antra mihi, nec vimineis velut ante canistris
[64] Munera divinae ad cunas sacrare Parenti.
[65] Illa aurum, myrrhamque, et grandia munera Regum
[66] Tytire, habet; campos, et pastoralia dona
[67] Contemnit, nostros et jam fastidit amores.
[68] [Ty.] Non equidem, o Lycida, non est quam munera regum
[69] Praevertant; fulvo capitur nec Parthenis auro.
[70] Illa mihi de more, sacro dum carmina nato
[71] Concinerem, vultu facilis velut ante benigno
[72] Adnuit; et cantu nihil est jucundus(!) isto,
[73] Tytire, ait, pretium minimum est in munere munus. (!)
[74] Simplicitas, et amor fulvo est pretiosior auro.
[75] [Ly.] Ergo age, quandoquidem sic est, properemus ad antrum
[76] Et quae littorea Mopsus piscator in acta
[77] Dona dedit nobis, Puero servata feramus.