Latin
Book 10, lines 10.1.498-10.1.511
Justinian, Codex 10.1.498-511
Not analysed yet
CJ. 10. 32. 39: Imperatores Gratianus, Valentinianus, Theodosius
Curiales, qui sese privilegio domus nostrae defendi posse crediderint, ad curiam retrahantur et propriis functionibus mancipentur et publica damna sarciant. *grat. et valentin. et theodos. aaa. et arcad. a. ad eusignium pp. *<a 386 d. viii k. ian. honorio np. et euodio conss. >
CJ. 10. 32. 40: Imperatores Gratianus, Valentinianus, Theodosius
Quilibet principalium vel decurionum vel decoctor pecuniae publicae vel fraudulentus in adscriptionibus illicitis vel immoderatus in exactione fuerit inventus, iuxta pristinam consuetudinem non solum a vobis, quibus propter loci dignitatem rerum summa commissa est, verum a iudicibus ordinariis plumbatarum ictibus subiciatur. *grat. valentin. et theodos. aaa. cynegio pp. *<a 387 d. die k. april. constantinopoli valentiniano a. iii et eutropio conss. >
CJ. 10. 32. 41: Imperatores Gratianus, Valentinianus, Theodosius
Decurio fortunam quam nascendo meruit suffragiis atque ambitione non mutet: et si vacare per senectutem potuerit, propter ordinationem, quae per plurimus cito definiri solet, curiam non relinquat. *grat. valentin. et theodos. aaa. cyneaio pp. *<a 387 d. prid. non. iul. constantinopoli valentiniano a. iii et eutropio conss. >
CJ. 10. 32. 42pr. : Imperatores Theodosius, Arcadius, Honorius
Militaribus viris nihil sit commune cum curiis: nihil sibi licitum sciant, quod suae non subiectum est potestati: nullum iniuria, nullum verbere, nullum gravi pulsatione tribunus, dux ille an comes sit, curialem principalemve contingat. *theodos. arcad. et honor. aaa. abundantio com. et mag. utr. mil. *<a 392 d. prid. k. aug. constantinopoli arcadio a. ii et rufino conss. >
CJ. 10. 32. 42. 1: Imperatores Theodosius, Arcadius, Honorius
Si quis posthac temerario et inconsiderato ausu ullum ex principalibus viris usurpata attrectaverit iniuria, sciat se decem auri libris esse multandum. <a 392 d. prid. k. aug. constantinopoli arcadio a. ii et rufino conss. >
CJ. 10. 32. 43: Imperatores Theodosius, Arcadius, Honorius
Omnes, qui curiali obstricti sanguine diversis se officiorum privilegiis et actuum praeiudiciis adgregarunt, reddendos muniis esse non ambiges. sed nec rescripta aut adnotationes ad munerum fugam prodesse permittimus. *theodos. arcad. et honor. aaa. rufino pp. *<a 393 d. prid. id. april. constantinopoli theodosio a. iii at abundantio conss. >
CJ. 10. 32. 44: Imperatores Theodosius, Arcadius, Honorius
Nullus solius materni sanguinis vinculis illigetur, quia mulierum infirmitas numquam huiusmodi functionibus reddit obnoxios, a quibus ipsa habetur immunis. *theodos. arcad. et honor. aaa. rufino pp. *<a 393 d. v id. aug. constantinopoli theodosio a. iii et abundantio conss. >