Latin
Book 3, lines 3.1.168-3.1.178
Justinian, Codex 3.1.168-178
Not analysed yet
CJ. 3. 8. 3: Imperatores valer. ,gallien.
Cum civili disceptationi principaliter motae quaestio criminis inciderit vel crimini prius instituto civilis causa adiungitur, potest iudex eodem tempore utramque quaestionem sua sententia dirimere. *valer. et gallien. aa. demetrio. *<a 262 pp. non. gallieno a. v et faustino conss. >
CJ. 3. 8. 4: Imperator Constantinus
Quoniam civili quaestione intermissa saepe fit, ut prius de crimine iudicetur, quod utpote maius merito minori praefertur: ex quo criminalis quaestio quocumque modo cessaverit, oportet civilem causam velut ex integro in iudicium deductam discingi, ut finis criminalis negotii ex eo die, quo inter partes fuerit lata sententia, initium civili tribuat quaestioni. *constant. a. ad calpurnianum. *<a 336 d. id. mart. nepotiano et facundo conss. >
CJ. 3. 9. 0. De litis contestatione.
CJ. 3. 9. 1: Imperatores Severus, Antoninus
Res in iudicium deducta non videtur, si tantum postulatio simplex celebrata sit vel actionis species ante iudicium reo cognita. inter litem enim contestatam et editam actionem permultum interest. lis enim tunc videtur contestata, cum iudex per narrationem negotii causam audire coeperit. *sev. et ant. aa. valenti. *<a 202 d. k. sept. severo iii et antonino aa. conss. >
CJ. 3. 10. 0. De plus petitionibus.
CJ. 3. 10. 3: Imperator Justinianus
Odiosas contrahentium calliditates amputare properantes censemus, ut, si quis certa quantitate sibimet debita super ampliore pecunia per dolum et machinationem cautionem exegerit et ad iudicium debitorem vocaverit, si quidem ante inchoatam litem calliditatis eum paeniteat et veritatem debiti confessus fuerit, nullo eum dispendio praegravari: sin autem et liti praebuit exordium et in certaminibus negotii permanens arguatur de adiecta falsi quantitate, non solum ea, sed etiam toto debito eum fraudari: transactionibus scilicet et secundis confessionibus, sive insinuatae sint sive non, etiam in hoc casu suam obtinentibus firmitatem: talibus etenim cautionibus hoc obicere non oportet. *iust. a. iohanni pp. *<a 532 d. xv k. nov. constantinopoli post consulatum lampadii et orestis vv. cc. anno secundo. >
CJ. 3. 11. 0. De dilationibus.