Latin
Book 5, lines 5.1.1655-5.1.1669
Justinian, Codex 5.1.1655-1669
Not analysed yet
CJ. 5. 62. 20: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Curator adultis nominatus, quorum tutor antea fueris, invitus in administratione teneri non potes. proinde si dies excusationibus praefinitus nondum excessit, uti competenti defensione potes. *diocl. et maxim. aa. et cc. charitino. *<a 294 s. x k. dec. nicomediae cc. conss. >
CJ. 5. 62. 21: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Quod res cum uterinis fratribus tibi communes esse profitearis, ad excusationem tutelae non est idoneum, cum harum divisio curatore dato fieri possit. *diocl. et maxim. aa. et cc. paramono. *<a 294 s. xviii k. ian. nicomediae cc. conss. >
CJ. 5. 62. 22: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Si tutor nominatus decreto praesidis habens excusationem absolutus es, ad te non pertinere periculum administrationis manifestum est. *diocl. et maxim. aa. et cc. hermodoro. *<a 294 d. xiii k. ian. nicomediae cc. conss. >
CJ. 5. 62. 23pr. : Imperatores Diocletianus, Maximianus
Humanitatis ac religionis ratio non permittit, ut adversus sororem vel filios sororis actionum necessitates tutelae occasione suscipias, cum ipsius etiam pupilli, cui tutor datus es, aliud exigere videatur utilitas, scilicet ut eum tutorem potius habeat, qui ad defensionem eius non inhibeatur adfectu. *diocl. et maxim. aa. et cc. neophyto. *<a 294 s. vi k. febr. sirmi cc. conss. >
CJ. 5. 62. 23. 1: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Iuxta formam igitur, quam consulti dedimus, praetorem adiri oportet, ut et iusto tuo desiderio et pupilli ipsius commodo consulatur. <a 294 s. vi k. febr. sirmi cc. conss. >
CJ. 5. 62. 24: Imperatores Arcadius, Honorius
Excusationem naviculariis tutelae sive curae hactenus ipsis tribuimus, ut in huiusmodi officiis minoribus sui tantum corporis obligentur. *arcad. et honor. aa. flaviano pp. *<a 400 d. iii non. mart. mediolani stilichone et aureliano conss. >
CJ. 5. 62. 25: Imperator Anastasius
Viros clarissimos sacri nostri palatii silentiarios circa latus nostrum militantes de tutelis et curationibus excusari sancimus. *anastas. a. antiocho praeposito sacri cubiculi. *<a 499 d. k. ian. iohanne cons. >
CJ. 5. 63. 0. Si falsis adlegationibus excusatus sit.