Latin
Book 6, lines 6.1.1573-6.1.1584
Justinian, Codex 6.1.1573-1584
Not analysed yet
CJ. 6. 51. 1. 10d: Imperator Justinianus
Sin autem ex his, qui disiunctim scripti sunt, aliquis evanescat, hoc non ad solos disiunctos, sed ad omnes tam coniunctos quam disiunctos similiter cum suo onere pro portione hereditatis perveniat. <a 534 d. K.Iun. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. A.Iiii et paulino vc. Conss. >
CJ. 6. 51. 1. 10e: Imperator Justinianus
Haec ita tam varie, quia coniuncti quidem propter unitatem sermonis quasi in unum corpus redacti sunt et partem coniunctorum sibi heredum quasi suam praeoccupant, disiuncti vero ab ipso testatoris sermone apertissime sunt discreti et suum quidem habent, alienum autem non soli appetunt, sed cum oneribus suis coheredibus accipiunt. et haec in heredibus tantummodo statuenda sunt. <a 534 d. K.Iun. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. A.Iiii et paulino vc. Conss. >
CJ. 6. 51. 1. 11: Imperator Justinianus
Ubi autem legatarii vel fideicommissarii duo forte vel plures sunt, quibus aliquid relictum sit, si quidem coniunctim hoc relinquatur et omnes veniant ad legatum, pro sua portione quisque hoc habeat. <a 534 d. K.Iun. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. A.Iiii et paulino vc. Conss. >
CJ. 6. 51. 1. 11a: Imperator Justinianus
Sin vero pars quaedam ex his deficiat, eam omnibus, si habere maluerint, pro virili portione cum omni suo onere adcrescere vel, si omnes noluerint, tunc apud eos remanere, a quibus derelictum est: cum vero quidam voluerint, quidam noluerint, volentibus solummodo id totum accedere. <a 534 d. K.Iun. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. A.Iiii et paulino vc. Conss. >
CJ. 6. 51. 1. 11b: Imperator Justinianus
Sin autem disiunctim fuerit relictum, si quidem omnes hoc accipere et potuerint et maluerint, suam quisque partem pro virili portione accipiat et non sibi blandiantur, ut unus quidem rem, alii autem singuli solidam eius rei aestimationem accipere desiderent, cum huiusmodi legatariorum avaritiam antiquitas varia mente suscepit, in uno tantummodo genere legati eam accipiens, in aliis respuendam esse existimans, nos autem omnimodo repellimus, unam omnibus naturam legatis et fideicommissis imponentes et antiquam dissonantiam in unam trahentes concordiam. <a 534 d. K.Iun. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. A.Iiii et paulino vc. Conss. >
CJ. 6. 51. 1. 11c: Imperator Justinianus
Haec autem ita fieri sancimus, nisi testator apertissime et expressim disposuerit, ut uni quidem res solida, aliis autem aestimatio rei singulis in solidum praestetur. <a 534 d. K.Iun. Constantinopoli dn. Iustiniano pp. A.Iiii et paulino vc. Conss. >