Latin
Book 9, lines 9.1.135-9.1.149
Justinian, Codex 9.1.135-149
Not analysed yet
CJ. 9. 2. 13: Imperatores Gratianus, Valentinianus, Theodosius
Si quis servos crediderit accusandos, non prius ad corporum tormenta veniatur, quam se vinculo subscriptionis adstrinxerit. *grat. valentin. et theodos. aaa. mariniano vic. hispaniae. *<a 383 d. Vi k. Iun. Patavi merobaude iterum et saturnino conss. >
CJ. 9. 2. 14: Imperatores Gratianus, Valentinianus, Theodosius, Arcadius
Singuli universique iudices cognoscant in publicis criminibus non oportere emendicatis suffragiis decretorum aut relationibus a publicis personis destinandis credere, sed rei veritatem requirere. *grat. valentin. et theodos. et arcad. a. cynegio pp. *<a 385 d. Prid. K.Mai. Constantinopoli arcadio a. et bautone conss. >
CJ. 9. 2. 15: Imperatores Gratianus, Valentinianus, Theodosius, Arcadius
Tunc convenit potentiores viros adesse iudiciis, cum eorum praesentiam in criminibus publicis per inscriptionem causa deposcat, licet in pecuniariis causis per procuratores lites sustineant. *grat. valentin. theodos. et arcad. aaaa. tatiano pp. *<a 390 d. Xv k. Mart. Mediolani valentiniano a. Iiii et neoterio conss. >
CJ. 9. 2. 16pr. : Imperatores Arcadius, Honorius
In causis criminalibus dignum est, ut inscriptiones proponantur, quae magnitudinem videlicet criminis tempusque designant, ut alterutram partem digna legum tenere possit auctoritas. *arcad. et honor. aa. pasiphilo. *<a 395 d. Viii k. Ian. Mediolani olybrio et probino conss. >
CJ. 9. 2. 16. 1: Imperatores Arcadius, Honorius
Quod statutum si fuerit forte contemptum, hi qui ex officio ingrediuntur secretarium quinque librarum auri condemnatione ferientur. <a 395 d. Viii k. Ian. Mediolani olybrio et probino conss. >
CJ. 9. 2. 17pr. : Imperatores Honorius, Theodosius
In causis criminalibus dignum est, ut inscriptiones proponantur, quae magnitudinem videlicet criminis tempusque designant, ut alterutram partem digna legum tenere possit auctoritas. *honor. et theodos. aa. conss. praetoribus tribunis plebis senatui s. D.* <a 423 d. Viii id. aug. ravennae asclepiodoto et mariniano conss. >
CJ. 9. 2. 17. 1: Imperatores Honorius, Theodosius
Nemo tamen sibi blandiatur obiectu cuiuslibet criminis de se in quaestione confessus, veniam sperans propter flagitia adiuncti, vel communione criminis consortium personae superioris optans, aut inimici supplicio in ipsa supremorum suorum sorte sociandus, aut eripi se posse confidens aut studio aut privilegio nominati, cum veteris iuris auctoritas de se confessos ne interrogari quidem de aliorum conscientia sinat. nemo igitur de proprio crimine confitentem super conscientia scrutetur aliena. <a 423 d. Viii id. aug. ravennae asclepiodoto et mariniano conss. >
CJ. 9. 3. 0. De exhibendis vel transmittendis reis.