Latin · ~8 min · Elegiac couplet
Lines 4.321-4.370
Ovid, Fasti 4.321-370
Not analysed yet
casta negor. si tu damnas, meruisse fatebor;
morte luam poenas iudice victa dea.
sed si crimen abest, tu nostrae pignora vitae
re dabis et castas casta sequere manus.’
dixit et exiguo funem conamine traxit (
mira, sed et scaena testificata loquar):
mota dea est sequiturque ducem laudatque sequendo:
index laetitiae fertur ad astra sonus,
fluminis ad flexum veniunt (Tiberina priores
atria dixerunt), unde sinister abit.
nox aderat: querno religant in stipite funem
dantque levi somno corpora functa cibo.
lux aderat: querno solvunt a stipite funem;
ante tamen posito tura dedere foco,
ante coronarunt puppem et sine labe iuvencam
mactarunt operum coniugiique rudem,
est locus, in Tiberim qua lubricus influit Almo
et nomen magno perdit in amne minor:
illic purpurea canus cum veste sacerdos
Almonis dominam sacraque lavit aquis,
exululant comites, furiosaque tibia flatur,
et feriunt molles taurea terga manus.
Claudia praecedit laeto celeberrima voltu,
credita vix tandem teste pudica dea;
ipsa sedens plaustro porta est invecta Capena:
sparguntur iunctae flore recente boves.
Nasica accepit, templi non perstitit auctor:
Augustus nunc est, ante Metellus erat.’
substitit hic Erato, mora fit; sic cetera quaero:
dic, inquam parva cur stipe quaerat opes.
‘contulit aes populus, de quo delubra Metellus
fecit,’ ait dandae mos stipis inde manet.
cur vicibus factis ineant convivia, quaero,
tunc magis, indictas concelebrentque dapes
quod bene mutant sedem Berecyntia, dixit
captant mutatis sedibus omen idem.
institeram, quare primi Megalesia ludi
urbe forent nostra, cum dea (sensit enim)
illa deos inquit ‘peperit, cessere parenti,
principiumque dati Mater honoris habet.’
‘cur igitur Gallos, qui se excidere, vocamus,
cum tanto a Phrygia Gallica distet humus?’
inter ait ‘viridem Cybelen altasque Celaenas
amnis it insana, nomine Gallus, aqua.
qui bibit inde, furit: procul hinc discedite, quis est
cura bonae mentis: qui bibit inde, furit.’ ,
non pudet herbosum dixi ‘posuisse moretum
in dominae mensis, an sua causa subest?’
‘lacte mero veteres usi narrantur et herbis,
sponte sua si quas terra ferebat’ ait.