Latin · ~7 min
Act 1, lines 1.1.16-1.1.57
Plautus, Asinaria 1.1.16-57
Not analysed yet
Sicut tuom vis unicum gnatum tuae
superesse vitae sospitem et superstitem,
ita ted obtestor per senectutem tuam
perque illam, quam tu metuis, uxorem tuam,
si quid med erga hodie falsum dixeris,
ut tibi superstes uxor aetatem siet
atque illa viva vivos ut pestem oppetas.
Per Dium Fidium quaeris: iurato mihi
video necesse esse eloqui quidquid roges.
proinde actutum istuc quid sit quod scire expetis
eloquere: ut ipse scibo, te faciam ut scias.
Dic obsecro hercle serio quod te rogem,
cave míhi mendaci quicquam.
Quin tu ergo rogas?
Num me illuc ducis, ubi lapis lapidem terit?
Quid istúc est? aut ubi istúc est terrarum loci?
apud fústitudinas, ferricrepinas insulas,
ubi vivos homines mortui incursant boves.
Modo pol percepi, Libane, quid istuc sit loci:
ubi fit polenta, te fortasse dicere.
Ah,
neque hercle ego istuc dico nec dictum volo,
teque obsecro hercle ut quae locutu's despuas.
Fiat, geratur mos tibi.
Age, age usque excrea.
Etiamne?
Age quaeso hercle usque ex penitis faucibus.
etiam amplius.
Nam quo usque?
Vsque ad mortem volo.
Cave sís malam rem.
Vxoris dico, non tuam.
Dono te ob istuc dictum, ut expers sis metu.
Di tibi dent quaecumque optes.
Redde operam mihi.
cur hoc ego ex te quaeram? aut cur miniter tibi
propterea quod me non scientem feceris?
aut cur postremo filio suscenseam,
patres ut faciunt ceteri?
Quid istúc novi est?
demiror quid sit et quo evadat sum in metu.
Equidem scio iam, filius quod amet meus
istanc meretricem e proxumo Philaenium.
estne hoc ut dico, Libane?
Rectam instas viam.
ea res est. sed eum morbus invasit gravis.
Quid morbi est?
Quia non suppetunt dictis data.
Tune es adiutor nunc amanti filio?