Latin · ~5 min
Act 1
Plautus, Rudens 1.5
Not analysed yet
Qui súnt qui a patróna precés mea expetéssunt?
nam vóx me precántum huc forás excitávit.
bonam átque obsequéntem deam átque haud gravátam
patrónam exsequontur benígnamque múltum.
Iubémus te sálvere, máter.
Salvéte,
puéllae. sed únde
vos íre dicam, óbsecro, tam maéstiter vestítas?
Ílico hinc ímus, haud lóngule ex hóc loco;
vérum longe hínc abest únde advectae húc sumus.
Némpe equo lígneo pér vias caérulas
éstis vectae?
Ádmodum.
Ergo aéquius vós erat
cándidatás venire hóstiatásque. ad hoc
fánum ad istúnc modum nón venirí solet.
Quaéne eiectae é mari símus ambae, óbsecro,
únde nos hóstias agere voluisti huc?
núnc tibi ampléctimur génua egentés opum,
quae ín locis nésciis néscia spé sumus,
út tuo récipias técto servésque nos
míseriarúmque te ambárum uti mísereat,
quibús nec locúst ullus néc spes parata,
neque hóc ampliús, quod vidés, nobis quícquamst.
Manús mihi date, éxurgite á genibus ámbae.
miséricordiór nulla me ést feminárum.
sed haéc pauperés res sunt inopesque, puellae:
egomét meam vix vitám colo; Venerí cibo meo sérvio.
Venerís fanum, obsecro, hóc est?
Fateór. ego huius fáni sacérdos clueo.
verúm, quidquid ést, comitér fiet á me,
quo núnc copia valebit.
ite hác mecum.
Amíce benígneque honórem,
matér, nostrum habés. —
Oportet. —