Ancient Greek
Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι.
Scholia in Lucianum, Scholia in Lucianum (scholia vetera et recentiora Arethae) 12-2
Not analysed yet
Μενέλαον αὐτόματον ἥκοντα] τὸ αὐτόματος δέ οἱ ἦλθε βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος [Hom. Β 408]. ~ὑποτονθορύζοντες*] ὑπογογγύζοντες. ~ΓVΜΟΩΔ βοήν*] ὁ ποιητὴς [Β 408] ἐπὶ Μενελάου βοὴν τὴν μάχην εἶπεν, ὁ Λουκιανὸς δὲ παρῴδησεν αὐτὸ εὐπρεπῶς ἐπὶ τοῦ Ἀλκιδάμαντος λέγων βοὴν τὴν κραυγήν. ~ΓVΜΟΩΔ Sequuntur in VΜΟΩ MΟ Ω, quae in Δ initio scholii praemissa sunt: οὐ βοὴν δὲ ἐνταῦθα ἀλλὰ βόην, ὅ ἐστι κρακτικὸν καὶ θορυβώδη, ὃ καὶ διὰ τῶν ἑπομένων παρέστησε κρακτικὸν ἐπενέγκας. ~