Latin
43.585.34 to 43.585.56
Benedict, Regula 43.585.34-56
Unproofread scanNot analysed yet
11): «Nec ante sive mensam, quae communiter ad coenam fratribus apponitur, aliquid ori indulgendum est, nisi infirmitas, sive differentia aetatis, sive corporis aliquid coegerit. »Stupendum porro videtur quanta religione istud Regulae Benedictinae statutum observari voluerit S. Benedictus abbas Anianensis; nam, «quamvis regio illa solis ardore esset adusta, et ita vapor ignis velut a clibano procedens incendat potius quam calefaciat; hic suis nimio fervore aestuantibus, vix ante horam relectionis aquae poculum indulsit (In ejus Vita num. 32, saec. iv Ben.) ; nam labore defessi, igne perusti, frigidam potius desiderabant aquam quam vinum: nec erga cum quisquam murmurare poterat, quoniam similia patiebatur. »Licet et in hoc mirari desinam, attendens ad illa S Basilii verba (Serm. de Abdic. rerum): «Multos ego adverti saepe qui cum alterius cujusvis generis vitiis laborarent, ad sanitatem redierunt postea; qui autem hoc morbo tenerentur, ut aut in occulto eos edere delectaret, aut ventris ingluvie duci se smerent, neminem ex omnibus vidi qui convaluerit. »Sed et si cui offertur a priore, et accipere renuerit, hoc quod prius recusavit, aut aliud omnino non percipiat usque ad emendationem congruam.] Quem ad locum Smaragdus: «Hyperbaton hoc est, quod aliter ordinatum intelligitur ita: Cui aliquid a priore offertur, et renuerit accipere, hora qua desideraverit, subauditur accipere; aut hoc percipiat quod prius recusavit, aut aliud omnino nihil. «Eodem modo sanctum Benedictum intelligit citatus a Bernardo Petrus Diaconus. Verum huic expositioni repugnant nonnullae versiones Gallicae, et S. Basilius, a quo S. Pater potuit istud accepisse; nam interrogatus (Regul. brevium, inter. 134): «Si quis iratus recusaverit ea sumere quae ad usum sunt necessaria? »respondet: «Talis dignus est nequidem accipere cum petierit, quousque istud vitium vel potius vitia in eo esse sanata antistes judicaverit. »