Latin
Lines 1.214-1.229
Caecilius Balbus, Pseudo-caecilius Balbus: de Nugis Philosophorum 1.214-229
Not analysed yet
3 . Scipio Africanus quaerenti cuidam, unde sibi melior factus videretur in senectute, respondit: Quo cautior.
[XXXI] De his qui aut proficiunt aut degenerant .
1 . Epaminondas cum illi quidam ex patricio genere factus inferior ignobilitatem generis obiecisset, Gaudeo, inquit, quod ego ex me surrexi, tu ex te cecidisti, generisque nostri uterque sumus decus et dedecus.
2 . Demosthenes similiter, cum alius Demosthenen talibus obiurgaret, respondit: Mihi obicis profecisse; crimen meum imputa gloriae, dum tuum agnoscas ignaviae.
[XXXII] De contumeliis ab indignis
1 . Duplicat dolorem sustinentis indignitas inferentis, intolerandumque fit malum, cuius auctorem turpe sit confiteri.
2 . Solatium mali est dignitas adversantis.
3 . D uplicatur dolor, cum ab eo, a quo non merueris venit.
4 . Tanto maior iniuria est, quanto affectior proximus est, qui facit.
[XXXIII] De petulantia Demosthenes
1 . C um quidam speciosus iuvenis Demostheni dixisset, si me sic odissent homines tanquam te, suspendio perissem, Et ego, inquit, si me quemadmodum te amarent.
1b . Eum enim qui corporis curam agit, et non animi, similem esse his, qui pretiosam vestem sordido corpori induunt.
2 . Xenocrates cum quidam ex populo unguenti odore fragrasset, In quo, inquit, viro mulier olet.
3 . Cato cum quendam odoribus redolentem vidisset, Pudet me, inquit, virum te dicere falsumque me in te odore cognovi.
[XXXIV] De his qui in aliis puniunt, quod committunt .
1 . D emocrates, cum magistratus Atheniensium furem quendam ad poenam raperent, Magni, inquit, fures minorem puniunt.
2 . Iniuriam inrogatam eius infamiam esse, qui facit.
[XXXV] De male dicentibus .
1 . A ristippus discedens a maledicente sibi dixit: Ut tu linguae tuae, sic ego mearum aurium dominus sum.
2 . ANTISTHENES cuidam dicenti, maledixit tibi ille: Non mihi, inquit, sed illi, qui in se quod hic dicit agnoscit.
3 . Idem dicenti cuidam, homines de te male loquuntur: Superioris est, inquit, usus hoc pati personae, inferioris facere.