Latin
Book 1, lines 1.1.294-1.1.304
Justinian, Codex 1.1.294-304
Not analysed yet
CJ. 1. 3. 17pr. : Imperatores Honorius, Theodosius
Placet nostrae clementiae, ut nihil commune clerici cum publicis actibus vel ad curiam pertinentibus, cuius corpori non sunt adnexi, habeant. *honor. et theodos. aa. monaxio pp. *<a 416 d. iii k. oct. constantinopoli theodosio a. vii et palladio conss. >
CJ. 1. 3. 17. 1: Imperatores Honorius, Theodosius
Praeterea eis, qui parabalanin vocantur, neque ad quodlibet publicum spectaculum neque ad curiae locum neque ad iudicium accedendi licentiam permittimus, nisi forte singuli ob causas proprias et necessitates iudicem adierint aliquem lite pulsantes vel ab alio ipsi pulsati vel in communi totius corporis causa syndico ordinato: sub ea definitione, ut, si quis eorum haec violaverit et brevibus parabalanin eximatur et competenti supplicio subiugetur nec umquam ad eandem sollicitudinem revertatur. <a 416 d. iii k. oct. constantinopoli theodosio a. vii et palladio conss. >
CJ. 1. 3. 18pr. : Imperatores Honorius, Theodosius
Parabalanin, qui ad curanda debilium aegra corpora deputantur, sescentos constitui praecipimus, ita ut pro arbitrio viri reverentissimi antistitis alexandrinae urbis de his, qui ante fuerant et qui pro consuetudine curandi gerunt experientiam, sescenti parabalanin ad huiusmodi sollicitudinem eligantur, exceptis videlicet honoratis et curialibus. *honor. et theodos. aa. monaxio pp. *<a 418 d. iii non. febr. constantinopoli honorio xii et theodosio viii aa. conss. >
CJ. 1. 3. 18. 1: Imperatores Honorius, Theodosius
Si quis autem ex his naturali sorte fuerit absumptus, alter in eius locum pro voluntate eiusdem sacerdotis exceptis honoratis et curialibus subrogetur, ita ut hi sescenti viri reverentissimi sacerdotis praeceptis ac dispositionibus obsecundent et sub eius cura consistant: reliquis, quae dudum latae legis forma complectitur, super his parabalanin vel de spectaculis vel de iudiciis ceterisque sicut iam statutum est custodiendis. <a 418 d. iii non. febr. constantinopoli honorio xii et theodosio viii aa. conss. >
CJ. 1. 3. 19pr. : Imperatores Honorius, Theodosius
Eum, qui probabilem saeculo disciplinam agit, decolorari consortio sororiae appellationis non decet. quicumque igitur cuiuscumque gradus sacerdotio fulciuntur vel clericatus honore censentur, extranearum sibi mulierum interdicta consortia cognoscant: hac eis tantum facultate concessa, ut matres filias atque germanas intra domorum suarum saepta contineant: in his enim nihil scaevi criminis aestimari foedus naturale permittit. *honor. et theodos. aa. palladio pp. *<a 420 d. viii id. mai. ravenna theodosio a. viiii et constantio iii conss. >
CJ. 1. 3. 19. 1: Imperatores Honorius, Theodosius