Latin
Book 10, lines 10.1.261-10.1.276
Justinian, Codex 10.1.261-276
Not analysed yet
CJ. 10. 16. 8: Imperatores Valentinianus, Theodosius, Arcadius
Nemo possessorum ad instruendas mansiones vel conferendas species longius delegetur, sed omnis itineris ac necessitatis habita ratione delegentur. *valentin. theodos. et arcad. aaa. cynegio pp. *<a 385 d. x k. ian. constantinopoli arcadio a. et bautone conss. >
CJ. 10. 16. 9: Imperatores Valentinianus, Theodosius, Arcadius
Mediterraneae civitates antea maritimis et maritimae mediterraneis onerabantur expensis, ut plus haberet dispendii translatio quam devotionis illatio. hoc non solum in praesens, verum etiam in posterum prohibemus ea lege, ut se ultimo noverint supplicio puniendos, qui ista commiserint. *valentin. theodos. et arcad. aaa. cynegio pp. *<a 386 d. iii non. sept. valentiae honorio np. et euodio conss. >
CJ. 10. 16. 10: Imperatores Arcadius, Honorius
Obsistere commodis publicis et statutis necessitatibus non possunt privilegia dignitatum. unde ut quisque praedii emolumenta consequitur, si non is evoluto anni spatio intra sex menses omnem cui esse constrictus dicitur reliquorum intulerit cumulum, ad ipsos qui sunt domini praedii exactionem volumus pertinere. *arcad. et honor. aa. minervio com. rer. privat. *<a 398 pp. romae honorio a. iiii et eutychiano conss. >
CJ. 10. 16. 11: Imperatores Arcadius, Honorius
Iudices, quos circa profliganda aerarii nostri compendia neglegentes ac desides fuisse constiterit, omnia quae in administratione positi perceperunt emolumenta reddere compellantur. *arcad. et honor. aa. hadriano pp. *<a 401 d. iii k. mart. mediolani vincentio et fravito conss. >
CJ. 10. 16. 12pr. : Imperator Theodosius
Id ab unaquaque provincia censuimus expetendum, quod ab isdem nuper esse promissum tua sublimitas indicavit. *theodos. a. isidoro pp. illyrici. *<a 424 d. vi id. oct. constantinopoli victore vc. cons. >
CJ. 10. 16. 12. 1: Imperator Theodosius
Ut nullus vero de cetero ad possessiones eorum (quod maxime formidant) inspector accedat, macedonum reliqui exemplum secuti mediae quantitatis, ut obtulisse noscuntur, tributa sucipiant( !) . <a 424 d. vi id. oct. constantinopoli victore vc. cons. >
CJ. 10. 16. 12. 2: Imperator Theodosius
Sed achivi, qui protestati sunt nihil a se ultra tertiam partem posse conferri, illud exsolvant, ad quod se indubitanter fore idoneos pollicentur. <a 424 d. vi id. oct. constantinopoli victore vc. cons. >
CJ. 10. 16. 12. 3: Imperator Theodosius
Quae dispositio in perpetuum observabitur: sacrosancta thessalonicensis ecclesia civitatis excepta, ita tamen, ut aperta sciat propriae tantummodo capitationis modum beneficio mei numinis sublevandum, nec externorum gravamine tributorum rem publicam ecclesiastici nominis abusione laedendam. <a 424 d. vi id. oct. constantinopoli victore vc. cons. >