Latin
Book 4, lines 4.1.1287-4.1.1299
Justinian, Codex 4.1.1287-1299
Not analysed yet
Quamvis instrumento emptionis socrus nomen inscripseris, tamen si possessionem tenes, dominus effectus es. ob eam rem frustra calumniam mulieris, quamvis ipsa contractus tabulas habeat, formidas. *valer. et gallien. aa. et valer. c. aurelio cyrillo. *<d. iii non. mai. >
CJ. 4. 50. 5: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Cum propria pecunia tua te comparante possessionem quondam uxoris tuae nomen tantummodo accommodasse dicas eandemque occasione custodiae suae commissorum instrumentorum contra bonam fidem proprietatem eiusdem fundi usurpasse, rector provinciae, pro sua exercitatione cognitum habens donationem a non domina uxore tua in filiam suam collatam nullum praeiudicium dominio tuo attulisse, docenti tibi veritatem precibus tuis adsistere restituere eandem possessionem habita etiam fructuum taxatione curabit. *diocl. et maxim. aa. vero. *<a 290 d. prid. id. sept. ipsis iiii et iii aa. conss. >
CJ. 4. 50. 6pr. : Imperatores Diocletianus, Maximianus
Multum interest, utrumne uxore tua comparante pecuniam numerasti eique possessio tradita est, an contractu emptionis a te nomine tuo habito tantum uxoris nomen post instrumentis scribi feceris. *diocl. et maxim. aa. et cc. aurelio dionysio. *<a 293 d. xiiii k. sept. viminacio aa. conss. >
CJ. 4. 50. 6. 1: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Nam si quidem uxor tua nomine suo emit eique res traditae sunt nec in te quicquam de his processit, non nisi de pretio adversus eam, in quantum tu pauperior et illa locupletior facta est, habes actionem. <a 293 d. xiiii k. sept. viminacio aa. conss. >
CJ. 4. 50. 6. 2: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Quod si emisti quidem tu et tibi tradita possessio est, tantum autem nomen instrumento uxoris quondam tuae scriptum est, res gesta potior quam scriptura habetur. <a 293 d. xiiii k. sept. viminacio aa. conss. >
CJ. 4. 50. 6. 3: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Sin vero ab initio negotium uxoris gerens comparasti nomine ipsius, empti actionem nec illi nec tibi adquisisti, dum tibi non vis nec illi potes: quare in dominii quaestione ille potior habetur, cui possessio tradita est. <a 293 d. xiiii k. sept. viminacio aa. conss. >
CJ. 4. 50. 7: Imperatores Diocletianus, Maximianus
Cum per eos qui negotia tua gerebant olei materiam te comparasse contractusque fidem pretio suscepto rupisse venditorem proponas, si quidem ex empto his qui iuri tuo subiecti fuerint contrahentibus tibi quaesita est actio, per te vel cui mandaveris, si vero sui iuris constituti secundum mandatum tuum hunc contractum habuerunt ac sibi empti quaesierunt actionem, per eos vel quibus illi dederint mandatum adi competentem iudicem, qui secundum bonam fidem, quae in huiusmodi contractibus observari solet, satisfieri providebit. *diocl. et maxim. aa. et cc. aurelio gerontio. *<a 293 s. xiiii k. sept. aa. conss. >