Latin
Book 9, lines 9.1.295-9.1.308
Justinian, Codex 9.1.295-308
Not analysed yet
Abolitionem adulterii criminis postulans praesidem in cuius officio accusatio fuerit instituta adire debes. *valer. et gallien. aa. et valer. c. arcesilao. *<a 256 pp. xv k. iun. maximo et glabrione conss. >
CJ. 9. 9. 16. 1: Imperatores valer. ,gallien.
Ceterum erras tu marite existimans, etiam si simpliciter, id est sine abolitione ,destitisses, senatus consulto in persona tua futurum locum non fuisse: diversum enim divi principes saepe sanxerunt. <a 256 pp. xv k. iun. maximo et glabrione conss. >
CJ. 9. 9. 16. 2: Imperatores valer. ,gallien.
Quin hoc amplius scias nullam fuisse tibi ulterius potestatem instituendae huiusmodi accusationis, quia et decreto patrum et lege petronia ei, qui iure viri delatum adulterium non peregit, numquam postea id crimen deferre permittitur. <a 256 pp. xv k. iun. maximo et glabrione conss. >
CJ. 9. 9. 17pr. : Imperatores valer. ,gallien.
Sine metu legis iuliae de adulteriis coercendis revocare uxorem in matrimonium potes, cum nihil amplius quam libellos accusationis obtulisti, quia postea comperisse te adfirmas, quod vana indignatione ad accusationem incitatus fueris. *valer. et gallien. aa. et c. victorino. *<a 257 pp. vi k. aug. ipsis aa. iiii et iii conss. >
CJ. 9. 9. 17. 1: Imperatores valer. ,gallien.
Is enim committit in poenam, quam lex certo capite denuntiat, qui vel publice adulterio damnatam habet vel adulteram sciens, ut ignorationem simulare non possit, retinet uxorem. <a 257 pp. vi k. aug. ipsis aa. iiii et iii conss. >
CJ. 9. 9. 18pr. : Imperatores valer. ,gallien.
Eum qui duas simul habuit uxores sine dubitatione comitatur infamia. in ea namque re non iuris effectus, quo cives nostri matrimonia contrahere plura prohibentur, sed animi destinatio cogitatur. *valer. et gallien. aa. et c. theod. *<a 258 accepta id. mai. antiochiae tusco et basso conss. >
CJ. 9. 9. 18. 1: Imperatores valer. ,gallien.
Verumtamen ei, qui te ficto caelibatu, cum aliam matrem familias in provincia reliquisset, sollicitavit ad nuptias, crimen etiam stupri, a quo tu remota es, quod uxorem te esse credebas, ab accusatore legitimo sollemniter inferetur. <a 258 accepta id. mai. antiochiae tusco et basso conss. >
CJ. 9. 9. 18. 2: Imperatores valer. ,gallien.