Latin · Elegiac couplet
Lines 16.43-16.88
Ovid, Epistulae 16.43-88
Not analysed yet
Matris adhuc utero partu remorante tenebar;
Iam gravidus iusto pondere venter erat.
Illa sibi ingentem visa est sub imagine somni
Flammiferam pleno reddere ventre facem.
Territa consurgit metuendaque noctis opacae
Visa seni Priamo; vatibus ille refert.
Arsurum Paridis vates canit Ilion igni —
Pectoris, ut nunc est, fax fuit illa mei!
Forma vigorque animi, quamvis de plebe videbar,
Indicium tectae nobilitatis erat.
Est locus in mediis nemorosae vallibus Idae
Devius et piceis ilicibusque frequens,
Qui nec ovis placidae nec amantis saxa capellae
Nec patulo tardae carpitur ore bovis.
Hinc ego Dardaniae muros excelsaque tecta
Et freta prospiciens arbore nixus eram —
Ecce! pedum pulsu visa est mihi terra moveri —
Vera loquar veri vix habitura fidem —
Constitit ante oculos actus velocibus alis
Atlantis magni Pleionesque nepos —
Fas vidisse fuit, fas sit mihi visa referre! —
Inque dei digitis aurea virga fuit;
Tresque simul divae, Venus et cum Pallade Iuno,
Graminibus teneros inposuere pedes.
Obstipui, gelidusque comas erexerat horror,
Cum mihi 'pone metum!' nuntius ales ait,
'Arbiter es formae; certamina siste dearum;
Vincere quae forma digna sit una duas!'
Neve recusarem, verbis Iovis imperat et se
Protinus aetheria tollit in astra via.
Mens mea convaluit, subitoque audacia venit,
Nec timui vultu quamque notare meo.
Vincere erant omnes dignae iudexque querebar
Non omnes causam posse tenere suam.
Sed tamen ex illis iam tunc magis una placebat,
Hanc esse ut scires, unde movetur amor.
Tantaque vincendi cura est; ingentibus ardent
Iudicium donis sollicitare meum.
Regna Iovis coniunx, virtutem filia iactat;
Ipse potens dubito fortis an esse velim.
Dulce Venus risit; 'nec te, Pari, munera tangant
Utraque suspensi plena timoris!' ait;
'Nos dabimus, quod ames, et pulchrae filia Ledae
Ibit in amplexus pulchrior illa tuos!'
Dixit, et ex aequo donis formaque probatis
Victorem caelo rettulit illa pedem.