Latin · ~7 min
Act 4, lines 4.4.680-4.4.713
Plautus, Bacchides 4.4.680-713
Not analysed yet
Perii.
Quid ita?
Quia patri omne cum ramento reddidi.
Reddidisti?
Reddidi.
Omnene?
Oppido.
Occisi sumus.
qui in mentem venit tibi istuc facinus facere tam malum?
Bacchidem atque hunc suspicabar propter crimen, Chrysale,
mi male consuluisse: ob eam rem omne aurum iratus reddidi
meo patri.
Quid, ubi reddebas aurum, dixisti patri?
Mé id aurum accepisse extemplo ab hospite Archidemide.
Em,
istoc dicto dédisti hodie ín cruciatum Chrysalum;
nam úbi me aspiciet, ad carnuficem rapiet continuo senex.
Ego patrem exoravi.
Nempe ergo hoc ut faceret quod loquor?
Immo tibi ne noceat neu quid ob eam rem suscenseat;
atque aegre impetravi. nunc hoc tibi curandumst, Chrysale.
Quid vis curem?
Vt ad senem etiam álteram facias viam.
compara, fabricare finge quod lubet, conglutina,
ut senem hodie doctum docte fallas aurumque auferas.
Vix videtur fieri posse.
Perge, ac facile ecfeceris.
Quam, malum, fácile, quem mendaci prendit manufesto modo?
quem si orem ut mihi nil credat, id non ausit credere.
Immo si audias quae dicta dixit me adversum tibi.
Quid dixit?
Si tu illum solem sibi solem esse diceres,
se illum lunam credere esse et noctem qui nunc est dies.
Emungam hercle hominem probe hodie, ne id nequiquam dixerit.
Nunc quid nos vis facere?
Énim nil nisi ut ametis impero.
ceterum quantum lubet me poscitote aurum: ego dabo.
quid mihi refert Chrysalo esse nomen, nisi factis probo?
sed nunc quantillum usust auri tibi, Mnesiloche? dic mihi.
Militi nummis ducentis iam usus est pro Bacchide.
Ego dabo.
Tum nobis opus est sumptu.
Ah, placide volo
unum quidque agamus: hoc ubi egero, tum istuc agam.
de ducentis nummis primum intendam ballistam in senem;
ea ballista si pervortam turrim et propugnacula,
recta porta invadam extemplo in oppidum anticum et vetus:
si id capso, geritote amicis vostris aurum corbibus,
sicut animus sperat.