Latin · ~7 min
Act 2, lines 2.3.305-2.3.334
Plautus, Miles Gloriosus 2.3.305-334
Not analysed yet
quid ego nunc faciam? custodem me illi miles addidit:
nunc si indicium facio, interii; si taceo, interii tamen,
si hoc palam fuerit. quid peius muliere aut audacius?
dúm ego in tegulis sum, illaec sese ex hospitio edit foras;
edepol facinus fecit audax. hocine si miles sciat,
credo hercle has sustollat aedis totas atque hunc in crucem.
hercle quidquid est, mussitabo potius quam inteream male;
non ego possum quae ipsa sese venditat tutarier.
Sceledre, Sceledre, quis homo in terra te alter est audacior?
quis magis dís inimicis natus quam tu atque iratis?
Quid est?
Iuben tibi oculos exfodiri, quibus id quod nusquam est vides?
Quid, nusquam?
Non ego tuam empsim vitam vitiosa nuce.
Quid negotist?
Quid negoti sit rogas?
Cur non rogem?
Non tu tibi istam praetruncari linguam largiloquam iubes?
Quam ob rem iubeam?
Philocomasium eccam domi, quam in proxumo
vidisse aibas te osculantem atque amplexantem cum altero.
Mirumst lolio victitare te tam vili tritico.
Quid iam?
Quia luscitiosus esluscitiosu's.
Verbero, edepol tu quidem
caecus, non luscitiosus esluscitiosu's. nam illa quidem …domi.
Quid, domi?
Domi hercle vero.
Abi, ludis me, Palaestrio.
Tum mihi sunt manus ínquinatae.
Qui dum?
Quia ludo luto.
Vae capiti tuo.
Tuo istuc, Sceledre, promitto fore,
nisi oculos orationemque aliam commutas tibi.
sed fores cóncrepuerunt nostrae.
At ego ilico observo foris;
nam nihil est qua hinc huc transire ea possit nisi recto ostio.
Quin domi eccam. nescio quae te, Sceledre, scelera suscitant.
Mihi ego video, mihi ego sapio, mihi ego credo plurumum:
mé homo nemo deterrebit, quin ea sit in his aedibus.
hic obsistam, ne imprudenti huc ea se subrepsit mihi.
Meus illic homo est, deturbabo iam ego illum de pugnaculis.