Latin · ~7 min
Act 3, lines 3.3.615-3.3.656
Plautus, Poenulus 3.3.615-656
Not analysed yet
Iam ego istúc revortar, miles: convivas volo
reperire nobis commodos, qui una sient;
interibi attulerint exta, atque eádem mulieres
iam ab re divina credo apparebunt domi.
sed quid huc tantum hominum incedunt? ecquidnam adferunt?
et illé chlamydatus quisnam est, qui sequitur procul?
Aetoli cives te salutamus, Lyce,
quamquam hanc salutem ferimus inviti tibi.
Fortunati omnes sitis, quod certo scio
nec fore nec fortunam id situram fieri.
Istic ést thensaurus stultis in lingua situs,
ut quaestui habeant male loqui melioribus.
Viam qui nescit, qua deveniat ad mare,
eum oportet amnem quaerere comitem sibi.
ego male loquendi vobis nescivi viam:
nunc vos mihi amnes estis; vos certum est sequi:
si bene dicetis, vostra ripa vos sequar,
si male dicetis, vostro gradiar limite.
Malo bene facere tantundemst periculum
quantum bono male facere.
Qui vero?
Scies.
malo si quid bene facias, beneficium interit;
bono si quid male facias, aetatem expetit.
Facete dictum. sed quid istúc ad me attinet?
Quia nos honoris tui causa ad te venimus,
quamquam bene volumus leniter lenonibus.
Si quid boni adportatis, habeo gratiam.
Boni de nostro tibi nec ferimus nec damus
neque pollicemur, neque adeo volumus datum.
Credo hercle vobis: ita vestra est benignitas.
sed quid nunc voltis?
Hunc chlamydatum quem vides,
ei Mars iratust.
Capiti vestro istuc quidem.
Nunc hunc, Lyce, ad te diripiundum adducimus.
Cum praeda hic hodie incedet venator domum:
canes compellunt in plagas lepide lupum.
Quis hic est?
Nescimus nos quidem istum qui siet;
nisi dudum mane ut ad portum processimus,
atque istum e navi éxeuntem oneraria
videmus. adiit ad nos extemplo exiens;
salutat, respondemus.
Mortalis malos,
ut ingrediuntur docte in sycophantiam.
Quid deinde?
Sermonem ibi nobiscum copulat.
ait sé peregrinum esse huius ignarum oppidi;