Latin
Act 2, lines 2.6.482-2.6.514b
Plautus, Truculentus 2.6.482-514b
Not analysed yet
Ne expectetis, spectatores, meas pugnas dum praedicem:
manibus duella praedicare soleo, haud in sermonibus.
scio ego multos memoravisse milites mendacium:
et Homeronida et postilla mille memorari pote,
qui et convicti et condemnati falsis de pugnis sient.
non laudandust cui plus credit qui audit quam ille qui videt:
pluris est oculatus testis unus quam auriti decem;
qui audiunt audita dicunt, qui vident plane sciunt.
non placet quem scurrae laudant, manipularis mussitant,
neque illi quorum lingua gladiorum aciem praestringit domi.
strenui nimio plus prosunt populo quam arguti et cati:
facile sibi facunditatem virtus argutam invenit,
sine virtute argutum civem mihi habeam pro praefica,
quae alios conlaudat, eapse sese vero non potest.
nunc ad amicam decimo mense post Athenas Atticas
viso, quam gravidam hic reliqui meo compressu, quid ea agat.
Vide quis loquitur tam propinque.
Miles, mea Phronesium,
tibi adest Stratophanes. nunc tibi opust, aegram ut te adsimules.
Tace.
cuí adhuc ego tam mala eram monetrix, me maleficio vinceres?
Peperit mulier, ut ego opinor.
Vin adeam ad hominem?
Volo.
Euge, Astaphium eccam it mi advorsum.
Salve ecastor, Stratophanes.
salvom te—
Scio. sed peperitne, ópsecro, Phronesium?
Peperit puerum nimium lepidum.
Ehem, ecquid mei similest?
Rogas?
quin ubí natust machaeram et clupeum poscebat sibi?
Meus est, scio iam de argumentis.
Nimium tuí similest.
Papae,
iam magnust? iamne iit ad legionem? ecquae spolia rettulit?
Heia, nudius quintus natus ille quidem est.
Quid postea?
inter tot dies quidem hercle iam aliquid actum oportuit.
quid illi ex utero exitiost prius quam poterat ire in proelium?
Consequere atque illam saluta et gratulare illi.
Sequor.
Vbi illa, óbsecro, est quae me hic reliquit, eapse abiit? ubist?
Adsum, adduco tibi exoptatum Stratophanem.
Vbi is est, obsecro?