70 to 139

70. πευθοίαθ’ οἱ ἄλλοι. Diple periestigmene contra Zenodotum, sic enim legit, Ar. sine articulo πευθοίατο ἄλλοι. cf. α 157. ρ 592. 99. ἑκὰς Ἄργεος ἱπποβότοιο. *)[ἡ διπλῆ ὅτι Ἄργος ἱππόβοτον] τὴν Πελοπόννησον λέγει]. E. Observatum est propter discrimen inter Argos Peloponnesi factum et Argos Thessaliae, quam Ἄργος Πελασγικὸν nominat. cf. L. Ar. 227. 105. ὅς τέ μοι ὕπνον ἀπεχθαίρει καὶ ἐδωδὴν. *)[ἡ διπλῆ ὅτι ἀπεχθαίρει ἀντὶ τοῦ] ἀπεχθαίρειν ποιεῖ, ὡς πάντας μὲν ρ’ ἔλπει (ν 380) HMQ. cf. β 68, 91. 112. Τηλέμαχός θ’, ὅν ἔλειπε νέον γεγαῶτ’ ἐνὶ οἴκῳ. *)[ἡ διπλῆ ὅτι οὐ λέγει νέον κατὰ τὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ κατὰ μεσότητα ἀντὶ τοῦ] νεωστὶ γεγονότα, ὡς καὶ ἐν Ἰλιάδι (Ι 446) νέον ἡβώοντα τουτέστι νεωστὶ ἡβῶντα. MQ. cf. F. Ar. 29, α 209 et locos, quos ibi contuli. 118. ἠέ μιν αὐτὸν πατρὸς ἐάσειε μνησθῆναι. †)σημειοῦνταί τινες, ὅτι παραλλήλως ἔταξε μίν καὶ αὐτόν HM. cf. ad γ 317. δ 244. 123. κλισίην. Diple fuisse videtur, quod nunc κλισίην, v. 136 contra κλισμὸν Helenae sellam dixerit. cf. schol. in HM: κλισίην ὃν ἀλλαχοῦ δι’ ἑτέρων κλισμὸν ὀνομάζει et ad v. 136 Dind. praef. LII: ἥν ἄνω (123) κλισίην εἶπε, τοῦτον νῦν κλισμὸν καλεῖ. H. 134. νήματος ἀσκητοῖο βεβυσμένον. †)σημειοῦνταί τινες, ὅτι τὸ εἰς τὴν νῆσιν εὔθετον μήρυμα ἐρίου νῆμα εἶπεν HM. cf. F. Ar. Θ 221. 139. οἵ τινες οἵδε ἀνθρῶν εὐχετόωνται ἱκανέμεν ἡμέτερον δῶ; *)[ἡ διπλῆ ὅτι τὸ εὐχετόωνται ἀντὶ τοῦ] καυχῶνται V. (cod. habet imperfectum) cf. L. Ar. 147. ξ 468. Certe addidit: καὶ ὅτι ἐλλείπει ἡ εἰς, ἵν’ ᾖ εἰς ἡμέτερον δῶ. cf. F. Ar. p. 26.