Ancient Greek · ~7 min
Episode 5, lines 5.1.543-5.1.587
Euripides, Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις 5.1.543-587
Not analysed yet
τί δʼ ὁ στρατηγός, ὃν λέγουσʼ εὐδαιμονεῖν;
τίς; οὐ γὰρ ὅν γʼ ἐγᾦδα τῶν εὐδαιμόνων.
Ἀτρέως ἐλέγετο δή τις Ἀγαμέμνων ἄναξ.
οὐκ οἶδʼ· ἄπελθε τοῦ λόγου τούτου, γύναι.
μὴ πρὸς θεῶν, ἀλλʼ εἴφʼ, ἵνʼ εὐφρανθῶ, ξένε.
τέθνηχʼ ὁ τλήμων, πρὸς δʼ ἀπώλεσέν τινα.
τέθνηκε; ποίᾳ συμφορᾷ; τάλαινʼ ἐγώ.
τί δʼ ἐστέναξας τοῦτο; μῶν προσῆκέ σοι;
τὸν ὄλβον αὐτοῦ τὸν πάροιθʼ ἀναστένω.
δεινῶς γὰρ ἐκ γυναικὸς οἴχεται σφαγείς.
ὦ πανδάκρυτος ἡ κτανοῦσα χὡ κτανών.
παῦσαί νυν ἤδη μηδʼ ἐρωτήσῃς πέρα.
τοσόνδε γʼ, εἰ ζῇ τοῦ ταλαιπώρου δάμαρ.
οὐκ ἔστι· παῖς νιν ὃν ἔτεχʼ, οὗτος ὤλεσεν.
ὦ συνταραχθεὶς οἶκος. ὡς τί δὴ θέλων;
πατρὸς θανόντος τήνδε τιμωρούμενος.
φεῦ·
ὡς εὖ κακὸν δίκαιον εἰσεπράξατο.
ἀλλʼ οὐ τὰ πρὸς θεῶν εὐτυχεῖ δίκαιος ὤν.
λείπει δʼ ἐν οἴκοις ἄλλον Ἀγαμέμνων γόνον;
λέλοιπεν Ἠλέκτραν γε παρθένον μίαν.
τί δέ; σφαγείσης θυγατρὸς ἔστι τις λόγος;
οὐδείς γε, πλὴν θανοῦσαν οὐχ ὁρᾶν φάος.
τάλαινʼ ἐκείνη χὡ κτανὼν αὐτὴν πατήρ.
κακῆς γυναικὸς χάριν ἄχαριν ἀπώλετο.
ὁ τοῦ θανόντος δʼ ἔστι παῖς Ἄργει πατρός;
ἔστʼ, ἄθλιός γε, κοὐδαμοῦ καὶ πανταχοῦ.
ψευδεῖς ὄνειροι, χαίρετʼ· οὐδὲν ἦτʼ ἄρα.
οὐδʼ οἱ σοφοί γε δαίμονες κεκλημένοι
πτηνῶν ὀνείρων εἰσὶν ἀψευδέστεροι.
πολὺς ταραγμὸς ἔν τε τοῖς θείοις ἔνι
κἀν τοῖς βροτείοις· ἓν δὲ λυπεῖται μόνον,
ὃς οὐκ ἄφρων ὢν μάντεων πεισθεὶς λόγοις
ὄλωλεν —ὡς ὄλωλε τοῖσιν εἰδόσιν.
φεῦ φεῦ· τί δʼ ἡμεῖς οἵ τʼ ἐμοὶ γεννήτορες;
ἆρʼ εἰσίν; ἆρʼ οὐκ εἰσί; τίς φράσειεν ἄν;
ἀκούσατʼ· ἐς γὰρ δή τινʼ ἥκομεν λόγον,
ὑμῖν τʼ ὄνησιν, ὦ ξένοι, σπουδῆς ἅμα
κἀμοί. τὸ δʼ εὖ μάλιστά γʼ οὕτω γίγνεται,
εἰ πᾶσι ταὐτὸν πρᾶγμʼ ἀρεσκόντως ἔχει.
θέλοις ἄν, εἰ σῴσαιμί σʼ, ἀγγεῖλαί τί μοι
πρὸς Ἄργος ἐλθὼν τοῖς ἐμοῖς ἐκεῖ φίλοις,
δέλτον τʼ ἐνεγκεῖν, ἥν τις οἰκτίρας ἐμὲ
ἔγραψεν αἰχμάλωτος, οὐχὶ τὴν ἐμὴν
φονέα νομίζων χεῖρα, τοῦ νόμου δʼ ὕπο
θνῄσκειν τὰ τῆς θεοῦ, τάδε δίκαιʼ ἡγουμένης;