Historia Ecclesiastica 19.31 in Greek · Interlinea

Historia Ecclesiastica

ΛΟΓΟΣ Γ, Chapter 19

Gelasius · Historia Ecclesiastica 19.31

Ancient Greek · ~1 min

ΛΟΓΟΣ Γ, Chapter 19

Gelasius, Historia Ecclesiastica 19.31

Not analysed yet

τί τοίνυν φής, ὦ τῶν ἀθλίων >ἀθ λιώτερε, ὦ τῆς κακίας αὐτόχρημα μῆστορ; σύνες δή, εἰ δύνασαι, >ὡς ἐν αὐτῇ γέ σου τῇ πανουργίᾳ μοχθηρὸς ὢν ἀναλίσκῃ.

19.30 Contents 19.32

Gelasius, Historia Ecclesiastica, ed. Gerhard Loeschke, Margret Heinemann. Text: The Greek Library, from the Perseus Digital Library and other open sources, CC BY-SA 4.0. Changes: apostrophes normalised and the text divided into reading sections by Interlinea. Source text. CC BY-SA 4.0. Word analyses are machine-generated, CC BY-SA 4.0.

Word analyses are machine-made and shared under CC BY-SA 4.0.

Tap any word

See its dictionary form, what it means here and which word it belongs to.

What the colours mean

Colours appear as each sentence is analysed.

Tap a word and arcs join it to the words it goes with. The dot marks the word that depends on the other.

Pick a colour to find every example in the text.

Sentence 1 of 2

The translation appears once this sentence is analysed.