Fragmenta 29 in Greek · Interlinea

Fragment 29

Philo Judaeus · Fragmenta 29

Ancient Greek · ~1 min

Fragment 29

Philo Judaeus, Fragmenta 29

Not analysed yet

Τὸ ἔντιμον ἐν γήρᾳ εἶναι ἀπόδειξις τοῦ φιλόπονον πρὸ γήρως γεγονέναι· τῷ δὲ σπουδαίῳ ἐν νεότητι ἐχέγγυον τὸ ἔντιμον ἐν γήρᾳ ἔσεσθαι.

Philo Judaeus Phil., Fragmenta. Text: The Greek Library, from the Perseus Digital Library and other open sources, CC BY 4.0. Changes: apostrophes normalised and the text divided into reading sections by Interlinea. Source text. CC BY 4.0. Word analyses are machine-generated, CC BY-SA 4.0.

Word analyses are machine-made and shared under CC BY-SA 4.0.

Tap any word

See its dictionary form, what it means here and which word it belongs to.

What the colours mean

Colours appear as each sentence is analysed.

Tap a word and arcs join it to the words it goes with. The dot marks the word that depends on the other.

Pick a colour to find every example in the text.

Sentence 1 of 2

The translation appears once this sentence is analysed.