Latin · ~7 min
Act 3, lines 3.2.690-3.2.733b
Plautus, Mostellaria 3.2.690-733b
Not analysed yet
Mélius anno hóc mihi nón fuit domi,
néc quod una ésca me iúverit magis.
prándium uxór mihi pérbonum dedit,
núnc dormitúm iubet me íre: minime.
nón mihi fórte visum ílico fuit,
mélius quom prándium quám solet dedit:
vóluit in cúbiculum abdúcere me anus.
nón bonust sómnus de prándio. apage.
clánculum ex aédibus me édidi foras.
tóta turgét mihi uxór, scio, domi.
Rés parata ést mala in vésperum huic seni.
nam ét cenandum ét cubandúmst ei male.
Quóm magis cógito cúm meo animo:
sí quis dotátam uxorem átque anum habet,
néminem sóllicitat sópor: ibi omnibus
íre dormítum odio est véluti nunc mihi
éxsequi cérta res ést, ut abeam
pótius hinc ád forum quám domi cubem.
átque pol néscio, ut móribus sient
vóstrae: haec sát scio quám me habeat male.
…
péius posthác fore quám fuit mihi.
Ábitus tuos tíbi, senex, fécerit male:
níhil erit, quód deorum úllum accusites;
te ípse iure óptimo mérito incusés licet.
témpus nunc ést senem hunc ádloqui mihi.
hóc habet. répperi quí senem dúcerem,
quó dolo a mé dolorém procul péllerem.
áccedam. dí te ament plúrimum, Simo.
Sálvos sis, Tránio.
Út vales?
Nón male.
quíd agis?
Hominem óptumum téneo.
Amicé facis,
quóm me laudás.
Decet.
Cérte. quin mutuomst:
hércle ted haú bonum téneo servóm manu.
quíd nunc? quam móx?
Quid est?
Quód solet fíeri hic
íntus.
Quid id est?
Scis iam quíd loquar. síc decet.
…morem geras.
víta quam sít brevis, …simul cógita.
…quid …ehem,
víx tandem percépi super his rébus nostris té loqui.
músice hercle ágitis aetátem, ita ut vós decet,
vino et victu probo, piscatu electili
vitam colitis. †
Immo vita antehac erat:
nunc nobis omnia haec exciderunt simul.
Quidum?
Ita óppido occidimus omnes, Simo.