Latin
Book 8, Chapter 6
Quintilian, Institutio Oratoria 8.6.20
Not analysed yet
nam prosa, ut mucronem pro gladio et lectum pro domo recipiet, ita non puppim pro navi nec abietem pro tabellis; et rursus, ut pro gladio ferrum, ita non pro equo quadrupedem. maxime autem id orando valebit numerorum illa libertas. nam et Livius saepe sic dicit, Romanus proelio victor, cum Romanos vicisse significat; et contra Cicero ad Brutum, populo ,inquit, imposuimus et oratores visi sumus, cum de se tantum loqueretur.