Latin proper noun
Allectō
Allectō, Allectūs f.
Allectō is a Latin proper noun. In the 4 analysed lines it was read in, it means “Allecto” (3 times) and “Alecto” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Allectō to the words it goes with.
Allecto torvam faciem et furialia membra exuit, in vultus sese transformat anilis;
Allecto sheds her grim face and hellish limbs, and transforms herself into the likeness of an old woman.
Allecto: subject of exuit.
Dum Turnus Rutulos animis audacibus implet, Allecto in Teucros Stygiis se concitat alis, arte nova speculata…
While Turnus fills the Rutulians with bold spirit, Allecto rushes on Stygian wings against the Trojans. With a fresh stratagem, she has found the place on the shore where handsome Iulus was hunting wild animals with ambushes and in pursuit.
Allecto: subject of concitat.
Haec ubi dicta dedit, terras Horrenda petivit: luctificam Allecto dirarum ab sede dearum infernisque ciet tenebris, cui tristia…
When she had spoken these words, dread Alecto made for the lands; from the seat of the Furies, goddesses of wrath, and from the infernal darkness she rouses the grief-bringing Fury, to whom grim wars, angers, ambushes, and guilty deeds are dear to heart.
Allecto: subject of ciet.
Talibus Allecto dictis exarsit in iras, at iuveni oranti subitus tremor…
At these words Allecto burst into anger; but as the youth prayed, sudden trembling seized his limbs, his eyes stiffened: the Fury hissed with so many snakes, and so vast a shape revealed itself.
Allecto: subject of exarsit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Allecto | Nominative · Singular · Feminine | 4 |
Words it goes with
Joined to Allectō by an arc in these lines, most often first.