Latin proper noun
Campānia
Campānia, Campāniae f.
Campānia is a Latin proper noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “Campania”.
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Campānia to the words it goes with.
nec mihi mille iugis Campania pinguis aratur, nec bibit e gemma divite nostra sitis…
No fertile Campanian land is ploughed for me by a thousand teams, nor does my thirst drink from a costly jeweled cup. Yet my heart is not tormented by loathed gold, nor do I acquire bronze alloyed with your ruin, Corinth.
Campania: subject of the passive aratur.
…Superbus, septimus atque ultimus regum, Volscos, quae gens ad Campaniam euntibus non longe ab urbe est, vicit, Gabios civitatem…
Lucius Tarquinius Superbus, the seventh and last of the kings, defeated the Volsci, a people who live not far from the city on the way to Campania. He subdued the cities of Gabii and Suessa Pometia, made peace with the Etruscans, and built a temple of Jupiter on the Capitoline Hill.
Campaniam: object of the preposition ad; the phrase goes with euntibus.
…famis tempore grauis atque inexplicabilis indicta coemptio profligatum inopia Campaniam prouinciam uideretur, certamen aduersum praefectum praetorii communis commodi ratione…
When, during a time of bitter famine, a burdensome and intolerable compulsory purchase that had been decreed seemed likely to ruin the province of Campania through want, I took up a struggle against the praetorian prefect for the sake of the common good. I argued the case while the king heard it, and I succeeded in preventing the purchase from being enforced.
Campaniam: object of profligatum.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Campaniam | Accusative · Singular · Feminine | 2 |
| Campania | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to Campānia by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.