Latin verb
niteō
niteō, nitēre, nituī
niteō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “gleaming” (once), “shines” (once) and “shining” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from niteō to the words it goes with.
Agnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas.
They recognize the spoils among themselves: Messapus’ gleaming helmet and the trappings won with much sweat.
nitentem: describes galeamque as a participle or clause.
Atque illum talis iactantem pectore curas tristior et lacrimis oculos suffusa nitentis adloquitur Venus:
And Venus, more sorrowful and with her shining eyes suffused with tears, speaks to him as he tosses such cares about in his breast.
nitentis: describes oculos as a participle or clause.
…daedala tellus summittit flores, tibi rident aequora ponti placatumque nitet diffuso lumine caelum
Mother of Aeneas’ descendants, delight of humankind and the gods, nurturing Venus, beneath the gliding signs of heaven you fill with your presence the ship-bearing sea and the fruitful lands; since through you every kind of living creature is conceived and, once born, sees the sunlight: from you, goddess, from you the winds flee, from you the clouds of heaven and your coming; for you the richly creative earth brings forth sweet flowers, for you the plains of the sea smile, and the sky, its light spread abroad, shines serene.
nitet: joined with concelebras.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| nitentem | Accusative · Singular · Feminine · Present active participle | 1 |
| nitentis | Accusative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| nitet | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to niteō by an arc in these lines, most often first.