Latin adverb
ter
ter is a Latin adverb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “three times”.
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ter to the words it goes with.
O terque quaterque beati, quis ante ora patrum Troiae sub moenibus altis contigit oppetere!
Oh, three and four times blessed are those who had the good fortune to die before their fathers’ eyes beneath the lofty walls of Troy!
terque: tells how or when about beati.
Hic iam ter centum totos regnabitur annos gente sub Hectorea, donec regina sacerdos, Marte gravis, geminam partu dabit Ilia prolem.
Here, under Hector’s line, rule will continue for three hundred full years, until Ilia, a royal priestess, pregnant by Mars, gives birth to twin offspring.
ter: tells how or when about centum.
…Idaeum Simoenta Iovis cum prole Scamandro, Hectora per campos ter maculasse rotas
For who would have known that the citadels were struck by the firwood horse, that the rivers fought the Thessalian hero at close quarters—Idaean Simois together with Scamander, son of Jupiter—or that Hector stained the wheels three times across the plain?
ter: tells how or when about maculasse.
ast illam ter fluctus ibidem torquet agens circum, et rapidus vorat aequore vortex.
But there the wave whirls her around three times, driving her in a circle, and a swift whirlpool swallows her in the sea.
ter: tells how or when about torquet.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ter | Adverb | 3 |
| terque | Adverb | 1 |
Words it goes with
Joined to ter by an arc in these lines, most often first.