Latin noun and proper noun
tigris
tigris, tigridis m./f.
tigris is a Latin noun and proper noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “of a tiger” (once), “the Tigris” (once) and “with tigers” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from tigris to the words it goes with.
Tigris et Euphrates sub tua iura fluent;
The Tigris and the Euphrates will flow under your rule.
Tigris: subject of fluent.
Pro crinali auro, pro longae tegmine pallae tigridis exuviae per dorsum a vertice pendent.
Instead of gold in her hair, instead of the covering of a long cloak, a tiger’s skin hangs from her head down her back.
tigridis: goes with exuviae (“of …”).
Scimus, et hanc ueniam petimusque damusque uicissim, sed non ut placidis coeant immitia, non ut serpentes auibus geminentur, tigribus agni.
We know this, and in turn we both ask and grant this favor—but not so that fierce things mingle with the gentle, nor that serpents be paired with birds or lambs with tigers.
tigribus: indirect object of geminentur, to or for whom it is done.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| tigribus | Dative · Plural · Feminine | 1 |
| tigridis | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| Tigris | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to tigris by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.