Latin adverb
admodum
admodum is a Latin adverb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “very” (2 times), “most” (once) and “quite” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from admodum to the words it goes with.
…flamen Dialis destinatus dimissa Cossutia, quae familia equestri sed admodum diues praetextato desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam…
In the following consulship, having been designated priest of Jupiter, he divorced Cossutia, who was from an equestrian family but very wealthy and had been betrothed to him while he was still a boy, and married Cornelia, daughter of Cinna, who had been consul four times. By her he soon had a daughter, Julia.
admodum: tells how or when about diues.
…rapide dati nobis temporis spatia decurrant, adeo ut exceptis admodum paucis ceteros in ipso uitae apparatu uita destituat
The greater part of mankind, Paulinus, complains about the hostility of nature: we are born into a tiny span of life; the intervals of the time given to us pass so swiftly, so rapidly, that, with very few exceptions, life leaves the rest while they are still preparing to live.
admodum: tells how or when about paucis.
…signarem, adstitisse milli supra uerticem uisa est mulier reuerendi admodum uultus, oculis ardentibus et ultra communem hominum ualentiam perspicacibus…
While I myself silently pondered these things with me and set down a tearful lament in the service of my pen, a woman seemed to have stood beside me above my head: she had a most awe-inspiring appearance, with blazing eyes extraordinarily keen beyond ordinary human capacity, a fresh complexion and inexhaustible vigor. Although she was so full of years that she could in no way be thought to belong to our age, her height was of indeterminate measure.
admodum: tells how or when about reuerendi.
…camporum emensi, me equo indigena peralbo vehens eo quoque admodum fesso, ut ipse etiam fatigationem sedentariam incessus vegetatione discuterem…
After we had traversed the steep mountain slopes, the slippery valleys, the dewy meadows, and the clod-filled plains, I dismount, riding a native, very white horse, which was also quite tired, so that I too might shake off the fatigue of sitting by the invigorating exercise of walking. I get down on my feet, carefully rub the sweat from the horse’s forehead, stroke its ears, take off its bridle, and slowly lead it forward at an easy pace, until its customary, natural nourishment could dispel the discomfort of fatigue.
admodum: tells how or when about fesso.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| admodum | Adverb | 4 |
Words it goes with
Joined to admodum by an arc in these lines, most often first.