Latin noun
costa
costa, costae f.
costa is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “beneath the sides” (once), “from the ribs” (once) and “the ribs” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from costa to the words it goes with.
tergora deripiunt costis et viscera nudant;
They strip off the hides from the ribs and lay bare the entrails.
costis: tells how, where or when about deripiunt.
sed viribus ensis adactus transabiit costas et candida pectora rumpit.
But the sword, driven with force, passed through his ribs and tears open his white breast.
costas: object of transabiit.
…ira super: magno veluti cum flamma sonore virgea suggeritur costis undantis aëni exsultantque aestu latices, furit intus aquaï fumidus…
The love of the sword and the wicked madness of war rage, with anger added besides: just as, when a fire of twigs is fed beneath the sides of a bubbling cauldron, the waters leap with heat, the steaming flood rages within and surges high in foam; the water no longer contains itself, and dark vapor flies into the air.
costis: tells how, where or when about suggeritur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| costas | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| costis | Dative · Plural · Feminine | 1 |
| costis | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to costa by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.