Latin verb
currō
currō, currere, cucurrī, cursum
currō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “running” (once), “to run” (once) and “were coming” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from currō to the words it goes with.
non datur ad Musas currere lata via.
One cannot run to the Muses along a broad road.
currere: clause acting as the subject of datur.
Quae dum ad nubilem pervenisset aetatem et species et formositas cresceret, multi eam in matrimonium petebant et cum magna dotis pollicitatione currebant.
As she reached marriageable age and her beauty and comeliness grew, many sought her in marriage and came with promises of a large dowry.
currebant: joined with petebant.
…cogitaret, unde auxilium vitae peteret, vidit puerum per plateam currentem oleo unctum, sabano praecinctum, ferentem iuvenilem lusum ad gymnasium…
And while he was pondering where to seek help to sustain his life, he saw a boy running through the street, anointed with oil, wrapped in a towel, carrying a youth’s plaything associated with the gymnasium, shouting at the top of his voice and saying:
currentem: describes puerum as a participle or clause.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| currebant | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| currentem | Accusative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| currere | Present · Active · Infinitive | 1 |
Words it goes with
Joined to currō by an arc in these lines, most often first.