Latin verb
furō
furō, furere, furuī
furō is a Latin verb. In the 10 analysed lines it was read in, it means “raging” (5 times), “rages” (3 times), “and frenzied” (once) and “are you mad” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from furō to the words it goes with.
‘num furis?
Surely you aren’t mad?
furis: the main verb of the sentence.
furit aestus harenis.
The heat rages over the sands.
furit: the main verb of the sentence.
Tantum effata, furens antro se immisit aperto;
Having said only this, she rushed in frenzy into the open cave.
furens: clause explaining immisit.
hinc deserta siti regio, lateque furentes Barcaei.
From here, a region parched by thirst, and the Barcaeans raging far and wide.
furentes: describes Barcaei as a participle or clause.
Quid tantum miseri saeuos tyrannos Mirantur sine uiribus furentes?
Why do the wretched marvel so much at cruel tyrants raging without power?
furentes: describes tyrannos as a participle or clause.
Talia flammato secum dea corde volutans nimborum in patriam, loca feta furentibus austris, Aeoliam venit.
Pondering such things within herself in her inflamed heart, the goddess came to Aeolia, the homeland of the storm clouds, places teeming with raging south winds.
furentibus: describes austris.
Iamque intra iactum teli progressus uterque substiterat: subito erumpunt clamore furentisque exhortantur equos;
And now each, having advanced within missile range, had halted; suddenly they burst forth with a shout and urge on their frenzied horses.
furentisque: describes equos.
uror, seu tibi candidos turparunt umeros inmodicae mero rixae sive puer furens inpressit memorem dente labris notam.
I burn, whether immoderate wine-fueled quarrels have stained your white shoulders, or a raging boy has pressed a lasting mark on your lips with his tooth.
furens: describes puer as a participle or clause.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| furit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 3 |
| furens | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| furens | Nominative · Singular · Feminine · Present active participle | 1 |
| furentes | Nominative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| furentes | Accusative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| furentibus | Ablative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| furentisque | Accusative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| furis | 2nd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to furō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.