Latin noun
furtum
furtum, furtī n.
furtum is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “the thefts” (once), “tricks” (once) and “with desire to steal” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from furtum to the words it goes with.
hic furto fervidus instat.
He presses on, burning with eagerness to steal.
furto: goes with fervidus.
Furta paro belli convexo in tramite silvae, ut bivias armato obsidam milite fauces.
I prepare the tricks of war on the winding path through the forest, so that I may block the two-way pass with armed soldiers.
Furta: object of paro.
addant se protinus omnes Etrusci socios, tenebras et inertia furta Palladii caesis summae custodibus arcis ne timeant, nec equi…
Let all the Etruscan allies immediately join them, along with the darkness and stealthy thefts of the Palladium, once the guards of the high citadel have been slain, so that they need not fear, nor let us be shut away in the horse’s blind belly: in broad daylight it is decided to surround the walls with fire.
furta: joined with tenebras.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| furta | Accusative · Plural · Neuter | 2 |
| furto | Ablative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to furtum by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.