Latin noun
gurges
gurges, gurgitis m.
gurges is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “the deep” (once), “the sea” (once) and “the stream” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from gurges to the words it goes with.
Adparent rari nantes in gurgite vasto, arma virum, tabulaeque, et Troia gaza per undas.
A few men appear, swimming in the vast deep; the warriors’ arms, planks, and Trojan treasure appear among the waves.
gurgite: object of the preposition in; the phrase goes with nantes.
Et sic effatus ad undam processit summoque hausit de gurgite lymphas, multa deos orans, oneravitque aethera votis.
And having spoken thus, he went to the water, drew water from the surface of the stream, praying at length to the gods, and filled the heavens with vows.
gurgite: object of the preposition de; the phrase goes with hausit.
Nec quisquam aeratas acies ex agmine tanto misceri putet, aeriam sed gurgite ab alto urgueri volucrum raucarum ad litora nubem.
And let no one think that bronze-clad battle lines from so great an army are joining combat, but rather that an airy cloud of hoarse birds is being driven from the deep sea toward the shore.
gurgite: object of the preposition ab; the phrase goes with urgueri.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| gurgite | Ablative · Singular · Masculine | 3 |
Words it goes with
Joined to gurges by an arc in these lines, most often first.