Latin verb
haereō
haereō, haerēre, haesī, haesum
haereō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “cling” (once), “lodged” (once) and “stuck fast” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from haereō to the words it goes with.
haesit enim sub gutture volnus et udae vocis iter tenuemque inclusit sanguine vitam.
For the wound lodged beneath his throat and, with blood, blocked the passage of his gurgling voice and shut in his frail life.
haesit: the main verb of the sentence.
Dum trepidant, it hasta Tago per tempus utrumque stridens traiectoque haesit tepefacta cerebro.
While they are in confusion, a spear flies whistling through both of Tagus’s temples and, warmed by his blood, sticks fast as his brain is pierced.
haesit: joined with it.
Multa viri virtus animo, multusque recursat gentis honos: haerent infixi pectore voltus verbaque, nec placidam membris dat cura quietem.
The man’s great virtue returns to my mind, and the great honor of his race; fixed in my heart cling his features and words, and care grants no peaceful rest to my limbs.
haerent: joined with recursat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| haesit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| haerent | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to haereō by an arc in these lines, most often first.