Latin noun
īra
īra, īrae f.
īra is a Latin noun. In the 19 analysed lines it was read in, it means “anger” (11 times), “rage” (2 times), “wrath” (2 times) and “angers” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from īra to the words it goes with.
Nec speres aliquid nec extimescas, Exarmaueris impotentis iram.
Hope for nothing and fear nothing: you will have disarmed the anger of an unrestrained person.
iram: object of Exarmaueris.
amissis, unius ob iram prodimur atque Italis longe disiungimur oris.
With them lost, because of one man’s anger we are betrayed and driven far from the shores of Italy.
iram: object of the preposition ob; the phrase goes with prodimur.
celsa sedet Aeolus arce sceptra tenens, mollitque animos et temperat iras.
Aeolus sits in his lofty stronghold, holding his scepter, and soothes their spirits and restrains their anger.
iras: object of temperat.
Disiectam Aeneae, toto videt aequore classem, fluctibus oppressos Troas caelique ruina, nec latuere doli fratrem Iunonis et irae.
He sees Aeneas’ fleet scattered over the whole sea, and the Trojans overwhelmed by the waves and the ruin of the sky; nor did Juno’s schemes and anger escape her brother’s notice.
irae: joined with doli.
Ergo etsi conferre manum pudor iraque monstrat, obiciunt portas tamen et praecepta facessunt armatique cavis expectant turribus hostem.
Therefore, although shame and anger urge them to join battle, they nevertheless bar the gates, carry out their orders, and wait in arms for the enemy in the hollow towers.
iraque: joined with pudor.
Inde consilium mihi pauca de Augusto et extrema tradere, mox Tiberii principatum et cetera, sine ira et studio, quorum causas procul habeo.
Then it is my plan to relate a few things about Augustus and his final acts, and then Tiberius's principate and the rest, without anger and partisanship, the causes of which I keep far away.
ira: object of the preposition sine; the phrase goes with tradere.
Talibus Allecto dictis exarsit in iras, at iuveni oranti subitus tremor occupat artus, deriguere oculi…
At these words Allecto burst into anger; but as the youth prayed, sudden trembling seized his limbs, his eyes stiffened: the Fury hissed with so many snakes, and so vast a shape revealed itself.
iras: object of the preposition in; the phrase goes with exarsit.
…stipitis hic gravidi nodis: quod cuique repertum rimanti, telum ira facit
They are there unexpectedly—for a savage menace lurks in the silent woods—one armed with a fire-hardened brand, another with the knots of a heavy tree trunk: anger turns whatever each finds as he searches into a weapon.
ira: subject of facit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| iras | Accusative · Plural · Feminine | 5 |
| ira | Ablative · Singular · Feminine | 3 |
| ira | Nominative · Singular · Feminine | 3 |
| irae | Nominative · Plural · Feminine | 3 |
| iram | Accusative · Singular · Feminine | 3 |
| iraeque | Nominative · Plural · Feminine | 1 |
| iraque | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| irarum | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to īra by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.