Latin noun
mundus
mundus, mundī m.
mundus is a Latin noun. In the 5 analysed lines it was read in, it means “of the world” (4 times) and “to the world” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from mundus to the words it goes with.
Filius huic contra, torquet qui sidera mundi:
The son in reply to her, he who turns the stars of the world:
mundi: goes with sidera (“of …”).
di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen.
Gods, favor my undertakings (for you also changed those things) and from the very beginning of the world lead a continuous song down to my times.
mundi: goes with origine (“of …”).
nullus adhuc mundo praebebat lumina Titan, nec nova crescendo reparabat cornua Phoebe…
As yet no Titan was giving light to the world; Phoebe was not renewing her new horns by growing; nor did the earth, balanced by its own weight, hang in the surrounding air; nor had Amphitrite stretched out her arms along the long boundary of the lands.
mundo: indirect object of praebebat, to or for whom it is done.
…tum mihi naturae libeat perdiscere mores, quis deus hanc mundi temperet arte domum, qua venit exoriens, qua deficit, unde…
And when advancing age has at last put an end to love, and white old age has scattered my dark hair, then may I delight in learning thoroughly the ways of nature: by what art a god governs this house of the world; where the rising sun comes, where it sets; how the monthly moon returns to fullness as its horns are drawn together; how winds prevail over the sea, what Eurus seeks with his blast, and how water rises unceasingly into the clouds.
mundi: goes with domum (“of …”).
sit ventura dies mundi quae subruat arces, purpureus pluvias cur bibit arcus aquas…
Whether a day will come to overthrow the citadels of the world; why the purple rainbow drinks up rainwater; why the peaks of Perrhaebian Pindus trembled, and the sun’s orb shone with its horses darkened; why Boötes is slow to turn his oxen and wagon; why the Pleiades’ cluster gathers in a dense blaze; or why the deep sea does not pass its own bounds, and the full year moves through four seasons.
mundi: goes with arces (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| mundi | Genitive · Singular · Masculine | 4 |
| mundo | Dative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to mundus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.