Latin noun
negotium
negotium, negotiī n.
negotium is a Latin noun. In the 5 analysed lines it was read in, it means “a matter” (once), “business” (once), “of difficulty” (once) and “of trouble” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from negotium to the words it goes with.
Nihil enim in huiusmodi negotio sine deo agi potest."
For nothing can be done in a matter of this kind without God.
negotio: object of the preposition in; the phrase goes with agi.
Iam istuc quidem nihil negotii est, sed ego maiora molior.
Now that is certainly no trouble, but I am undertaking greater things.
negotii: goes with nihil (“of …”).
aut quid negotii est haec poëtarum et pictorum portenta convincere?
Or what difficulty is there in refuting these fictions of poets and painters?
negotii: goes with quid (“of …”).
…nepote eius prodita gloriam nobis faciunt, eam Thessaliam ex negotio petebam
I was on a mission to Thessaly—that Thessaly whose foundations of our maternal origin, revealed there by that celebrated Plutarch and soon by Sextus, his philosopher-grandson, bring us glory.
negotio: object of the preposition ex; the phrase goes with petebam.
Quo modo hoc nihil negotii est?
How is this no trouble at all?
negotii: goes with nihil (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| negotii | Genitive · Singular · Neuter | 3 |
| negotio | Ablative · Singular · Neuter | 2 |
Words it goes with
Joined to negotium by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.