Latin verb
agō
agō, agere, ēgī, āctum
agō is a Latin verb. In the 49 analysed lines it was read in, it means “come” (3 times), “to those doing” (3 times), “driven” (2 times) and “driving” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from agō to the words it goes with.
o quid agis?
Oh, what are you doing?
agis: the main verb of the sentence.
ille parum caute pectoris egit opus.
He carried out the work of his heart too carelessly.
egit: the main verb of the sentence.
Apollonius vero cum gemitu egit gratias.
Apollonius, however, gave thanks with a groan.
egit: the main verb of the sentence.
…Annum agens sextum decimum patrem amisit;
In his sixteenth year, he lost his father.
agens: clause explaining amisit.
Nihil enim in huiusmodi negotio sine deo agi potest."
For nothing can be done in a matter of this kind without God.
agi: completes potest.
nunc eadem fortuna viros tot casibus actos insequitur.
Now the same fortune pursues the men, driven through so many misfortunes.
actos: describes viros as a participle or clause.
Iri, decus caeli, quis te mihi nubibus actam detulit in terras?
Iris, glory of the heavens, who brought you down to earth, borne on the clouds, to visit me?
actam: describes te as a participle or clause.
"Age ergo deo gratias, quod me profugum finibus vestris applicuit.
So give thanks to God that he has brought me as an exile to your shores.
Age: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| egit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 8 |
| age | 2nd person · Singular · Present · Imperative · Active | 5 |
| agens | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 5 |
| agentibus | Ablative · Plural · Masculine · Present active participle | 3 |
| acti | Nominative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 2 |
| ageret | 3rd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 2 |
| agi | Present · Passive · Infinitive | 2 |
| acta | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| acta | Ablative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| actam | Accusative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| actaque | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| acti | Genitive · Singular · Neuter · Perfect passive participle | 1 |
| actos | Accusative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| agam | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| agat | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| agatur | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Passive | 1 |
| agebant | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| agebat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| agendum | Accusative · Singular · Neuter · Gerundive | 1 |
| agere | Present · Active · Infinitive | 1 |
| agerent | 3rd person · Plural · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| agetur | 3rd person · Singular · Future · Indicative · Passive | 1 |
| agis | 2nd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| agitarent | 3rd person · Plural · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| agite | 2nd person · Plural · Present · Imperative · Active | 1 |
| agitur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 1 |
| agunt | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| aguntur | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Passive | 1 |
| egerat | 3rd person · Singular · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| egeris | 2nd person · Singular · Perfect · Subjunctive · Active | 1 |
| egi | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to agō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.