Latin noun
patria
patria, patriae f.
patria is a Latin noun. In the 12 analysed lines it was read in, it means “homeland” (4 times), “country” (once), “for country” (once) and “his homeland” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from patria to the words it goes with.
nos patriae fines et dulcia linquimus arva: nos patriam fugimus;
We leave our homeland’s borders and its sweet fields; we flee our homeland.
patriae: goes with fines (“of …”).
Post ego nube cava miserandae corpus et arma inspoliata feram tumulo patriaeque reponam.
Afterwards, in a hollow cloud, I shall carry away the body and unstripped arms of the unfortunate woman and restore them to her ancestral tomb.
patriaeque: joined with tumulo.
Iuvenis conturbatum habebat animum, paratamque habens navem ascendit, tendit ad patriam suam Tyrum.
The young man had a troubled mind, and, having a ship ready, embarked and set out for his homeland, Tyre.
patriam: object of the preposition ad; the phrase goes with tendit.
Talia flammato secum dea corde volutans nimborum in patriam, loca feta furentibus austris, Aeoliam venit.
Pondering such things within herself in her inflamed heart, the goddess came to Aeolia, the homeland of the storm clouds, places teeming with raging south winds.
patriam: object of the preposition in; the phrase goes with venit.
cum trigeminis agunt reges, ut pro sua quisque patria dimicent ferro: ibi imperium fore, unde victoria fuerit.
The kings negotiate with the triplets, asking each to fight with the sword for his own country: sovereignty would belong to the side from which victory came.
patria: object of the preposition pro; the phrase goes with dimicent.
dulce et decorum est pro patria mori: mors et fugacem persequitur virum nec parcit inbellis iuventae poplitibus timidoque tergo.
It is sweet and fitting to die for one's country: death pursues even the man who flees, and spares neither the hams nor the cowardly back of unwarlike youth.
patria: object of the preposition pro; the phrase goes with mori.
Dabo itaque vobis centum milia modiorum frumenti eo pretio, quo sum in patria mea eos mercatus, id est octo aereis singulos modios."
Therefore I will give you one hundred thousand measures of grain at the price at which I bought them in my own country, that is, eight bronze coins per measure.
patria: object of the preposition in; the phrase goes with mercatus.
…confestim ad persequendum iuvenem, et dum veneris Tyrum in patriam eius, inquires inimicum eius, qui eum aut ferro aut…
So board the ship at once to pursue the young man, and when you have reached Tyre, his homeland, seek out an enemy of his who might kill him either with a sword or with poison.
patriam: object of the preposition in; the phrase goes with veneris.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| patriam | Accusative · Singular · Feminine | 6 |
| patria | Ablative · Singular · Feminine | 4 |
| patriae | Genitive · Singular · Feminine | 2 |
| patriaeque | Dative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to patria by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.