Latin proper noun and adjective
Priamus
Priamus, Priamī m.
Priamus is a Latin proper noun and adjective. In the 4 analysed lines it was read in, it means “of Priam”.
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Priamus to the words it goes with.
adparent Priami et veterum penetralia regum, armatosque vident stantis in limine primo.
The inner chambers of Priam and of the ancient kings appear, and they see armed men standing on the foremost threshold.
Priami: goes with penetralia (“of …”).
Et, si fata deum, si mens non laeva fuisset, impulerat ferro Argolicas foedare latebras, Troiaque, nunc stares, Priamique arx alta, maneres.
And if the fates of the gods, if my mind had not been unkind, had driven me to defile with the sword the Argive hiding places and Troy, you would now be standing, high citadel of Priam, and you would remain.
Priamique: describes arx.
Sed te super omnia dona unum oro, genetrix Priami de gente vetusta est mihi, quam miseram tenuit non…
But above all gifts I ask one thing of you: I have a mother from Priam’s ancient race, whom, in her misery, neither the land of Ilium nor the walls of King Acestes kept from leaving with me.
Priami: goes with gente (“of …”).
Est in conspectu Tenedos, notissima fama insula, dives opum, Priami dum regna manebant, nunc tantum sinus et statio male…
Tenedos is in sight, an island most renowned for its fame, rich in resources, while Priam’s kingdom still stood; now it is only a bay and an anchorage poorly trusted by ships. Having sailed here, they conceal themselves on a deserted shore.
Priami: goes with regna (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Priami | Genitive · Singular · Masculine | 3 |
| priamique | Vocative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to Priamus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.