Latin adjective
proprius
proprius, -a, -um
proprius is a Latin adjective. In the 4 analysed lines it was read in, it means “in his own” (once), “its own” (once), “personal” (once) and “your own” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from proprius to the words it goes with.
hunc, si mobilium turba Quiritium certat tergeminis tollere honoribus, illum, si proprio condidit horreo quidquid de Libycis verritur areis.
He argues, if it is more movable, that the crowd of the Quirites fights with triple honors; he, if he placed it in his own storehouse, whatever is drawn out of the Libyan sands.
proprio: tells how, where or when about condidit.
Heu quam praecipiti mersa profundo Mens hebet et propria luce relicta Tendit in externas ire tenebras, Terrenis quotiens…
Alas, how dull the mind grows, plunged into a precipitous abyss! Abandoning its own light, it strives to enter the darkness outside, whenever harmful anxiety, fed by earthly winds, grows beyond all bounds.
propria: describes luce.
et Helvidius Priscus tr[ibunus] pl[ebis] adversus Obultronium Sabinum aerarii quaestorem contentiones proprias exercuit, tamquam ius hastae adversus inopes inclementer ageret.
And Helvidius Priscus, tribune of the plebs, pursued personal quarrels against Obultronius Sabinus, quaestor of the treasury, as though he were harshly enforcing the law of the auction spear against the poor.
proprias: describes contentiones.
…nymphae, quarum quae forma pulcherrima Deiopea, conubio iungam stabili propriamque dicabo, omnis ut tecum meritis pro talibus annos exigat…
I have fourteen nymphs of surpassing beauty; the fairest of them, Deiopea, I shall join to you in lasting marriage and make yours forever, so that in return for such services she may spend all her years with you and make you a father with beautiful children.
propriamque: completes dicabo.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| propria | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| propriamque | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| proprias | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| proprio | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to proprius by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.