Latin noun
pūmex
pūmex, pūmicis m.
pūmex is a Latin noun. In the 5 analysed lines it was read in, it means “with pumice” (4 times) and “from pumice stones” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pūmex to the words it goes with.
Cui dono lepidum novum libellum arido modo pumice expolitum?
To whom do I give this charming new little book, polished just now with dry pumice?
pumice: tells how, where or when about expolitum.
nec fragili geminae poliantur pumice frontes, hirsutus sparsis ut videare comis, neve liturarum pudeat;
And let not your twin brows be polished with brittle pumice, so that you may appear shaggy, with your hair disheveled, nor be ashamed of the erasures.
pumice: tells how, where or when about poliantur.
hic erat affixis viridis spelunca lapillis, pendebantque cavis tympana pumicibus, orgia Musarum et Sileni patris imago fictilis et calami, Pan Tegeaee, tui;
Here was a green grotto with little stones embedded in it, and from its hollow pumice stones hung drums, the sacred instruments of the Muses, a clay image of Father Silenus, and your reeds, O Pan of Tegea.
pumicibus: tells how, where or when about pendebantque.
…hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem…
Whether Jupiter grants more winters or this one as the last, which now weakens the Tyrrhenian sea with opposing rocks: be wise, strain your wines, and cut back long hope for a short span.
pumicibus: tells how, where or when about debilitat.
exactus tenui pumice versus eat, quo me Fama levat terra sublimis, et…
Let my verse, polished with fine pumice, travel where Fame lifts me high above the earth, where the Muse born from me triumphs with crowned horses, where little Loves ride with me in the chariot, and a crowd of writers follows my wheels.
pumice: tells how, where or when about exactus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pumice | Ablative · Singular · Masculine | 3 |
| pumicibus | Ablative · Plural · Masculine | 2 |
Words it goes with
Joined to pūmex by an arc in these lines, most often first.