Latin noun
stātiō
stātiō, statiōnis f.
stātiō is a Latin noun. In the 4 analysed lines it was read in, it means “an anchorage” (once), “at a post” (once), “guard duty” (once) and “his post” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from stātiō to the words it goes with.
His amor unus erat, pariterque in bella ruebant: tum quoque communi portam statione tenebant.
They shared one love, and together they rushed into battle; even then they were guarding the gate at a shared post.
statione: tells how, where or when about tenebant.
Vigiles simul excitat, illi succedunt servantque vices: statione relicta ipse comes Niso graditur, regemque requirunt.
At the same time he rouses the guards; they take their places and keep watch in turn. Leaving his post, he himself walks alongside Nisus, and they look for the king.
statione: subject of the passive relicta.
…opum, Priami dum regna manebant, nunc tantum sinus et statio male fida carinis: huc se provecti deserto in litore…
Tenedos is in sight, an island most renowned for its fame, rich in resources, while Priam’s kingdom still stood; now it is only a bay and an anchorage poorly trusted by ships. Having sailed here, they conceal themselves on a deserted shore.
statio: joined with sinus.
satis constitit fuisse in eo exercitu veteranos, qui non stationem, non vigilias inissent, vallum fossamque quasi nova et mira…
It was well established that there were veterans in that army who had never gone on guard or sentry duty, who looked at the rampart and ditch as if they were strange novelties, and who were well-groomed and wealthy, having completed their military service in towns.
stationem: object of inissent.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| statione | Ablative · Singular · Feminine | 2 |
| statio | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| stationem | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to stātiō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.